À vos mesures – Courseulles-sur-Mer

À vos mesures propose un éventail de compétences autour de l’univers « Couture », destiné à donner forme aux souhaits et désirs d’une clientèle de particuliers ou de professionnels dont les besoins peuvent aller du geste le plus simple à une intervention plus technique. L’ensemble des savoir-faire est mis à votre service à domicile ou proche de vos contraintes géographiques, dans les délais que vous fixez. Le cœur de métier d’Audrey est le sur mesure, la retouche, la transformation et l’artisanat textile d’intérieur. La mise au point de produits, du prototypage à la production, fait également partie de son éventail de compétences. Son autre objectif est de sensibiliser à l’artisanat et de transmettre ses passions. Elle anime des cours de couture individuels et développe son concept d’atelier itinérant (jusqu’à 6 personnes) qu’elle se fera un plaisir d’organiser dans un contexte familial ou professionnel.

A vos mesures offers a wide range of skills around the world of "Couture", designed to give shape to the wishes and desires of a clientele of individuals or professionals whose needs can range from the simplest gesture to a more technical intervention. All our expertise is at your service, at home or close to your geographical constraints, within the timescales you specify. Audrey's core business is made-to-measure, alterations, transformation and interior textile crafts. Product development, from prototyping to production, is also part of her range of skills. Her other aim is to raise awareness of crafts and pass on her passions. She runs individual sewing courses and is developing her concept of travelling workshops (for up to 6 people), which she will be happy to organise in a family or professional context

À vos mesures bietet eine Reihe von Kompetenzen rund um das Thema "Couture" an, um den Wünschen und Vorstellungen von Privat- und Geschäftskunden gerecht zu werden, deren Bedürfnisse von einfachen Handgriffen bis hin zu technischen Eingriffen reichen können. Das gesamte Know-how wird Ihnen zu Hause oder in der Nähe Ihrer geografischen Gegebenheiten zur Verfügung gestellt, und zwar innerhalb der von Ihnen festgelegten Fristen. Audreys Kerngeschäft sind Maßanfertigungen, Änderungen, Umarbeitungen und das Handwerk der Heimtextilien. Auch die Produktentwicklung, vom Prototypen bis zur Produktion, gehört zu ihrem Kompetenzspektrum. Ihr weiteres Ziel ist es, das Bewusstsein für das Handwerk zu schärfen und ihre Leidenschaft weiterzugeben. Sie leitet individuelle Nähkurse und entwickelt ihr Konzept eines mobilen Workshops (bis zu 6 Personen), den sie gerne in einem familiären oder beruflichen Umfeld organisiert.

À vos mesures biedt een scala aan vaardigheden rond de wereld van "Couture", ontworpen om vorm te geven aan de wensen en verlangens van een klantenkring van particulieren of professionals wier behoeften kunnen variëren van het eenvoudigste gebaar tot een meer technische interventie. Al onze expertise staat tot uw dienst bij u thuis of in de buurt van uw geografische beperkingen, binnen de termijnen die u opgeeft. De core business van Audrey is maatwerk, verbouwingen, aanpassingen en woningtextiel. Productontwikkeling, van prototyping tot productie, behoort ook tot haar vaardigheden. Haar andere doel is om meer bekendheid te geven aan handvaardigheid en haar passies door te geven. Ze geeft individuele naaicursussen en ontwikkelt haar concept van reizende workshops (voor maximaal 6 personen), die ze graag organiseert in familie- of beroepsverband.

À vos mesures ofrece un abanico de competencias en torno al mundo de la "Costura", diseñadas para dar forma a los deseos y anhelos de una clientela de particulares o profesionales cuyas necesidades pueden ir desde el gesto más sencillo hasta una intervención más técnica. Toda nuestra experiencia está a su servicio en su domicilio o cerca de sus limitaciones geográficas, en los plazos que nos indique. La actividad principal de Audrey es la confección a medida, los arreglos, las reformas y los textiles para el hogar. El desarrollo de productos, desde la creación de prototipos hasta la producción, también forma parte de sus competencias. Su otro objetivo es dar a conocer la artesanía y transmitir sus pasiones. Dirige cursos individuales de costura y está desarrollando su concepto de talleres itinerantes (para un máximo de 6 personas), que estará encantada de organizar en un contexto familiar o profesional.

À vos mesures offre un ventaglio di competenze intorno al mondo della "Couture", pensate per dare forma ai desideri di una clientela di privati o professionisti le cui esigenze possono spaziare dal gesto più semplice all'intervento più tecnico. Tutte le nostre competenze sono al vostro servizio, a casa vostra o vicino ai vostri vincoli geografici, nei tempi da voi indicati. Il core business di Audrey è il su misura, le modifiche, le variazioni e i tessuti per la casa. Anche lo sviluppo di prodotti, dalla prototipazione alla produzione, fa parte della sua gamma di competenze. L'altro suo obiettivo è quello di far conoscere l'artigianato e trasmettere le sue passioni. Tiene corsi di cucito individuali e sta sviluppando il suo concetto di workshop itinerante (per un massimo di 6 persone), che sarà lieta di organizzare in un contesto familiare o professionale.