A découverte des papillons du Bois du Roi – Les Bordes

Les Pelouses du Bois du Roi sont principalement connues pour leur richesse floristique, en particulier celle des orchidées sauvages. Pourtant le site accueille une diversité de papillons tout aussi remarquable avec plus de 56 espèces dont 11 considérées comme patrimoniales. En compagnie de Claudine, conservatrice du site, venez à la rencontre de ces petits animaux aux ailes colorées pour apprendre à les identifier et connaitre leurs particularités. Flambé, Azuré bleu céleste, Belle Dame seront peut être au rendez-vous !

The Pelouses du Bois du Roi are best known for their wealth of flora, particularly wild orchids. However, the site is also home to an equally remarkable diversity of butterflies, with over 56 species, 11 of which are considered heritage species. In the company of Claudine, the site's curator, come and meet these small animals with their colorful wings, and learn how to identify them and their particular characteristics. Flambé, Azuré bleu céleste and Belle Dame may be just what you're looking for!

Die Pelouses du Bois du Roi sind hauptsächlich für ihren floristischen Reichtum bekannt, vor allem für die wilden Orchideen. Dennoch beherbergt der Standort eine ebenso bemerkenswerte Vielfalt an Schmetterlingen mit mehr als 56 Arten, von denen 11 als patrimonial gelten. Begegnen Sie diesen kleinen Tieren mit ihren bunten Flügeln in Begleitung der Naturschützerin Claudine und lernen Sie, sie zu identifizieren und ihre Besonderheiten kennen. Flambé, Himmelblauer Bläuling und Belle Dame sind vielleicht dabei!

De graslanden van Bois du Roi zijn vooral bekend om hun rijkdom aan flora, vooral wilde orchideeën. Maar de site herbergt ook een al even opmerkelijke diversiteit aan vlinders, met meer dan 56 soorten, waarvan er 11 tot het erfgoed worden gerekend. Kom in het gezelschap van Claudine, de conservator van de site, deze kleine dieren met hun kleurrijke vleugels ontmoeten en leer hoe je ze kunt identificeren en wat ze zo bijzonder maakt. Flambé, Azuré bleu céleste en Belle Dame zijn misschien precies wat je zoekt!

Las praderas del Bois du Roi son conocidas sobre todo por su riqueza en flora, especialmente en orquídeas silvestres. Sin embargo, el lugar también alberga una diversidad igualmente notable de mariposas, con más de 56 especies, 11 de las cuales están consideradas especies patrimoniales. En compañía de Claudine, la conservadora del lugar, venga a conocer a estos pequeños animales de alas coloridas y aprenda a identificarlas y a conocer sus particularidades. Flambé, Azuré bleu céleste y Belle Dame pueden ser justo lo que está buscando

Le praterie del Bois du Roi sono note soprattutto per la ricchezza della flora, in particolare delle orchidee selvatiche. Tuttavia, il sito ospita anche una diversità altrettanto notevole di farfalle, con oltre 56 specie, 11 delle quali sono considerate specie patrimonio. In compagnia di Claudine, la curatrice del sito, venite a conoscere questi piccoli animali dalle ali colorate e imparate a identificarli e a capire cosa li rende speciali. Flambé, Azuré bleu céleste e Belle Dame potrebbero essere proprio quello che state cercando!