VALLON DE L'URUGNE – Banassac-Canilhac

Situé à proximité directe de la vallée du Lot, ce site est visible depuis l'autoroute A75 à hauteur de La Canourgue. Il est constitué de pentes calcaires et de grottes naturelles. Il s'agit d'un des principaux sites d'hivernage du grand Rhinolophe avec entre 40 et 75 individus. Seuls 4 sites principaux sont connus en Languedoc-Roussillon. Source : Muséum National d'Histoire Naturelles, réseau Natura 2000, juin 2006.

Situated in the direct proximity of the Lot valley, this site is visible from the A75 motorway at La Canourgue. It consists of limestone slopes and natural caves. It is one of the main wintering sites of the Great Rhinolophe with between 40 and 75 individuals. Only 4 main sites are known in Languedoc-Roussillon. Source: Muséum National d'Histoire Naturelles, Natura 2000 network, June 2006.

Dieser Ort befindet sich in direkter Nähe zum Tal des Lot und ist von der Autobahn A75 auf der Höhe von La Canourgue aus sichtbar. Er besteht aus Kalksteinhängen und natürlichen Höhlen. Es handelt sich um einen der Hauptüberwinterungsorte der Großen Hufeisennase mit zwischen 40 und 75 Individuen. Nur vier Hauptstandorte sind im Languedoc-Roussillon bekannt. Quelle: Muséum National d'Histoire Naturelles, Natura 2000-Netzwerk, Juni 2006.

Dit terrein, gelegen nabij de vallei van de Lot, is zichtbaar vanaf de A75 bij La Canourgue. Het bestaat uit kalksteenhellingen en natuurlijke grotten. Het is een van de belangrijkste overwinteringsplaatsen voor de Grote Rhinolophus met tussen de 40 en 75 individuen. Slechts 4 belangrijke sites bekend zijn in Languedoc-Roussillon. Bron: Muséum National d'Histoire Naturelles, netwerk Natura 2000, juni 2006.

Situado cerca del valle del Lot, este lugar es visible desde la autopista A75 a la altura de La Canourgue. Está formado por laderas de piedra caliza y cuevas naturales. Es uno de los principales lugares de invernada del rinoceronte común, con entre 40 y 75 ejemplares. Sólo 4 sitios principales se conocen en Languedoc-Rosellón. Fuente: Muséum National d'Histoire Naturelles, red Natura 2000, junio de 2006.

Situato vicino alla valle del Lot, questo sito è visibile dall'autostrada A75 a La Canourgue. È costituito da pendii calcarei e grotte naturali. È uno dei principali siti di svernamento del rinoceronte maggiore, con 40-75 individui. Solo 4 siti principali sono conosciuti in Linguadoca-Rossiglione. Fonte: Muséum National d'Histoire Naturelles, Rete Natura 2000, giugno 2006.