TABLE D'ORIENTATION DU BASTION DES FRONTIGNES – Antichan-de-Frontignes

Située dans un des lacets de la route du col des Ares, la superbe table d'orientation, érigée en 1924, domine les vallées de la Garonne, de la Barousse, et les villages de Frontignes. Elle vous permettra d'identifier les sommets fascinants des Pyrénées : la pyramide du Quayrat, le Pic de Maupas, le Perdiguère, le Pic d'Areng…

Situated in one of the bends of the Col des Ares road, the superb orientation table, erected in 1924, dominates the Garonne and Barousse valleys and the villages of Frontignes. It will allow you to identify the fascinating summits of the Pyrenees: the Quayrat pyramid, the Pic de Maupas, the Perdiguère, the Pic d'Areng…

Die wunderschöne, 1924 errichtete Orientierungstafel befindet sich in einer der Serpentinen der Straße zum Col des Ares und überblickt die Täler der Garonne und des Barousse sowie die Dörfer von Frontignes. Sie ermöglicht es Ihnen, die faszinierenden Gipfel der Pyrenäen zu identifizieren: die Pyramide von Quayrat, den Pic de Maupas, den Perdiguère, den Pic d'Areng…

Deze prachtige uitkijkpost, gebouwd in 1924, ligt in een van de bochten van de weg naar de Col des Ares en kijkt uit over de valleien van de Garonne en de Barousse en de dorpen van Frontignes. Het helpt je de fascinerende toppen van de Pyreneeën te identificeren: de piramide van Quayrat, de Pic de Maupas, de Perdiguère, de Pic d'Areng…

Situado en una de las curvas de la carretera del Col des Ares, este magnífico indicador mirador, construido en 1924, domina los valles del Garona y del Barousse y los pueblos de Frontignes. Le ayudará a identificar las fascinantes cumbres de los Pirineos: la pirámide de Quayrat, el Pic de Maupas, la Perdiguère, el Pic d'Areng…

Situato su uno dei tornanti della strada che porta al Col des Ares, questo superbo indicatore di belvedere, costruito nel 1924, domina le valli della Garonna e della Barousse e i villaggi di Frontignes. Vi aiuterà a individuare le affascinanti cime dei Pirenei: la piramide di Quayrat, il Pic de Maupas, la Perdiguère, il Pic d'Areng…