LAVOIR ANTICHAN DE BAROUSSE – Antichan
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La forte présence de l’eau sur le territoire se traduit par un riche patrimoine : moulins, fontaines, abreuvoirs, lavoirs, ponts… sont encore très présents dans nos villages. Marqueurs de modes de vie qui ont disparu, certains ont été restaurés.
English
The strong presence of water in the region is reflected in a rich heritage: mills, fountains, drinking troughs, wash-houses, bridges… are still very present in our villages. Some of them have been restored, marking ways of life that no longer exist.
Deutsch
Die starke Präsenz des Wassers in der Region spiegelt sich in einem reichen Kulturerbe wider: Mühlen, Brunnen, Tränken, Waschplätze, Brücken… sind in unseren Dörfern noch sehr präsent. Einige von ihnen wurden restauriert und markieren Lebensweisen, die es heute nicht mehr gibt.
Dutch
De sterke aanwezigheid van water in de regio wordt weerspiegeld in een rijk erfgoed: molens, fonteinen, drinkbakken, washuizen, bruggen, enz. zijn nog steeds zeer aanwezig in onze dorpen. Sommige zijn gerestaureerd en markeren manieren van leven die niet meer bestaan.
Español
La fuerte presencia del agua en la región se refleja en un rico patrimonio: molinos, fuentes, abrevaderos, lavaderos, puentes, etc. siguen muy presentes en nuestros pueblos. Algunos de ellos han sido restaurados, marcando formas de vida que ya no existen.
Italiano
La forte presenza dell'acqua nella regione si riflette in un ricco patrimonio: mulini, fontane, abbeveratoi, lavatoi, ponti, ecc. sono ancora molto presenti nei nostri villaggi. Alcuni di essi sono stati restaurati e segnano modi di vita che non esistono più.
, 65370 Antichan
