Table d'Orientation des Cimes – Saint-Goussaud

Une table d'orientation située sur les cimes du Puy des Roches permet d'admirer sur plus de 180° une paysage sur plus de 100 km de distance. Placée sur un espace naturel, on y trouve aussi des loges de bergers et les tables de pique-nique de la "Roche-Guéry".

An orientation table on the summit of the Puy des Roches provides a 180° view of the landscape over a distance of more than 100 km. Located in a natural area, it also features shepherds' lodges and the picnic tables of the "Roche-Guéry".

Ein Orientierungstisch auf den Gipfeln des Puy des Roches ermöglicht einen 180°-Blick auf die Landschaft in einer Entfernung von mehr als 100 km. Auf einem Naturgebiet platziert, findet man hier auch Schäferhütten und die Picknicktische von "La Roche-Guéry".

Een oriëntatietafel op de top van de Puy des Roches biedt een uitzicht van 180° over het landschap dat zich over meer dan 100 km uitstrekt. Het ligt in een natuurgebied en er zijn ook herdershutten en de picknicktafels van de "Roche-Guéry".

Una mesa de orientación en la cima del Puy des Roches ofrece una vista de 180° del paisaje que se extiende a lo largo de más de 100 km. Situada en un espacio natural, también cuenta con cabañas de pastores y las mesas de picnic de la "Roche-Guéry".

Un tavolo di orientamento sulla cima del Puy des Roches offre una vista a 180° sul paesaggio che si estende per oltre 100 km. Situato in un'area naturale, presenta anche capanne di pastori e i tavoli da picnic della "Roche-Guéry".