Symposium de sculptures : la Roche Solaire

Le 4e symposium de sculpture qui s’est déroulé dans l’ancienne carrière de Champenay en 2010 a donné naissance à 8 nouvelles œuvres installées sur un circuit d’environ 17 km dans le massif forestier de Wisches. Ce quatrième sentier fait suite à trois autres itinéraires existants. Ce ne sont pas moins de 32 sculptures qui jalonnent l’itinéraire complet de près de 40km. Découvrez les sentiers qui relient les oeuvres.

The 4th sculpture symposium which took place in the former quarry of Champenay in 2010 gave birth to 8 new works installed on a circuit of about 17 km in the forest of Wisches. This fourth path follows three other existing routes. There are no less than 32 sculptures along the entire route of nearly 40km. Discover the paths that link the works.

Skulpturensymposium, das 2010 im ehemaligen Steinbruch von Champenay stattfand, entstanden acht neue Werke, die auf einem etwa 17 km langen Rundweg im Waldmassiv von Wisches aufgestellt wurden. Dieser vierte Pfad schließt sich an drei bereits bestehende Routen an. Es sind nicht weniger als 32 Skulpturen, die die gesamte, fast 40 km lange Route säumen. Entdecken Sie die Wege, die die Kunstwerke miteinander verbinden.

Het 4e beeldhouwerssymposium in de voormalige steengroeve van Champenay in 2010 resulteerde in 8 nieuwe werken die op een circuit van ongeveer 17 km in het bos van Wisches werden geïnstalleerd. Dit vierde pad volgt drie andere bestaande routes. Er staan niet minder dan 32 beelden langs de hele route van bijna 40 km. Ontdek de paden die de werken verbinden.

El 4º simposio de escultura en la antigua cantera de Champenay en 2010 dio lugar a 8 nuevas obras en un circuito de 17 km de longitud en el bosque de Wisches. Este cuarto camino sigue otras tres rutas existentes. Nada menos que 32 esculturas se encuentran a lo largo de los 40 km de recorrido. Descubra los caminos que conectan las obras.

Il 4° simposio di scultura nell'ex cava di Champenay nel 2010 ha portato alla realizzazione di 8 nuove opere su un circuito di 17 km nella foresta di Wisches. Questo quarto percorso segue altri tre itinerari esistenti. Lungo l'intero percorso di 40 km si trovano ben 32 sculture. Scoprite i percorsi che collegano le opere.