SOURCE DE LA MOUCHE

La source de la Mouche peut-être approchée lors d'une balade ombragée et verdoyante, en suivant le chemin de grande randonnée du GR7 ® : spectacle vivifiant garanti. A l'image de beaucoup de rivières du Pays de Langres, la Mouche suffit pendant longtemps à l'animation des nombreux moulins qui jallonnaient la vallée (Noidant-le-Rocheux, Vieux-Moulins…). En apportant l'énergie nécessaire au fonctionnement des roues à aube et des engrenages et de leur machinerie, la Mouche participait au maintien de l'activité humaine. Aujourd'hui, cette rivière rompt admirablement la massivité du plateau de Langres en apportant aux paysages un indéniable intérêt esthétique doublé d'un intérêt touristique depuis la construction de la digue du lac de la Mouche (le plus encaissé et le plus profond des quatre lacs langrois). Site non aménagé Accès réservé à un public avisé et respectueux

The source of the Mouche can be approached on a shady, green walk along the GR7 ® hiking trail: an invigorating sight guaranteed. Like many rivers in the Pays de Langres, the Mouche was long enough to power the many mills that dotted the valley (Noidant-le-Rocheux, Vieux-Moulins…). By providing the energy needed to run the paddlewheels and gears and their machinery, the Mouche helped maintain human activity. Today, the river is a wonderful break from the massiveness of the Langres plateau, adding an undeniable aesthetic interest to the landscape, as well as a tourist attraction since the construction of the dam at Lac de la Mouche (the deepest of the four Langres lakes). Undeveloped site Access reserved for an informed and respectful public

Die Quelle der Mouche kann auf einem schattigen und grünen Spaziergang auf dem Fernwanderweg GR7 ® erreicht werden: ein belebendes Schauspiel ist garantiert. Wie viele Flüsse im Pays de Langres war auch die Mouche lange Zeit ausreichend, um die zahlreichen Mühlen im Tal (Noidant-le-Rocheux, Vieux-Moulins…) zu betreiben. Indem sie die Energie für den Betrieb der Schaufelräder und Zahnräder und ihrer Maschinerie lieferte, trug die Mouche zur Aufrechterhaltung der menschlichen Aktivität bei. Heute durchbricht dieser Fluss auf bewundernswerte Weise die Massivität des Plateaus von Langres und verleiht der Landschaft ein unbestreitbares ästhetisches Interesse, das seit dem Bau des Damms des Lac de la Mouche (des am tiefsten eingeschnittenen und tiefsten der vier Seen von Langres) auch von touristischem Interesse ist. Nicht erschlossener Standort Zugang nur für ein sachkundiges und respektvolles Publikum

De bron van de Mouche kan worden benaderd tijdens een schaduwrijke, lommerrijke wandeling over de langeafstandswandelroute GR7 ®: een verkwikkend schouwspel gegarandeerd. Zoals veel rivieren in de streek van Langres was de Mouche lang genoeg om de vele molens in de vallei (Noidant-le-Rocheux, Vieux-Moulins, enz.) van energie te voorzien. Door de energie te leveren die nodig was om de raderen en tandwielen en hun machines te laten draaien, hielp de Mouche de menselijke activiteit in stand te houden. Vandaag is deze rivier een prachtige onderbreking van de massaliteit van het plateau van Langres, die een onmiskenbaar esthetisch belang toevoegt aan het landschap en een toeristische attractie is sinds de bouw van de stuwdam in het Lac de la Mouche (het diepste van de vier meren van Langres). Onontwikkeld gebied Toegang gereserveerd voor een geïnformeerd en respectvol publiek

Puede acercarse al nacimiento del Mouche dando un paseo sombreado y frondoso por el sendero de gran recorrido GR7 ®: un espectáculo vigorizante garantizado. Como muchos de los ríos de la región de Langres, el Mouche tenía la longitud suficiente para alimentar los numerosos molinos que salpicaban el valle (Noidant-le-Rocheux, Vieux-Moulins, etc.). Al proporcionar la energía necesaria para hacer funcionar las ruedas de paletas y los engranajes y su maquinaria, el Mouche contribuía a mantener la actividad humana. En la actualidad, este río constituye una magnífica ruptura con la masificación de la meseta de Langres, añadiendo un innegable interés estético al paisaje, así como una atracción turística desde la construcción de la presa del lago de la Mouche (el más profundo de los cuatro lagos de Langres). Sitio no urbanizado Acceso reservado a un público informado y respetuoso

La sorgente della Mouche può essere raggiunta con una passeggiata ombreggiata e verdeggiante lungo il sentiero escursionistico di lunga percorrenza GR7 ®: uno spettacolo rinvigorente garantito. Come molti fiumi della regione di Langres, la Mouche era abbastanza lunga da alimentare i numerosi mulini che punteggiavano la valle (Noidant-le-Rocheux, Vieux-Moulins, ecc.). Fornendo l'energia necessaria a far funzionare le ruote a pale, gli ingranaggi e i loro macchinari, la Mouche contribuiva a mantenere l'attività umana. Oggi, questo fiume rappresenta una splendida pausa dalla massiccia presenza dell'altopiano di Langres, aggiungendo un innegabile interesse estetico al paesaggio, nonché un'attrazione turistica dopo la costruzione della diga del Lac de la Mouche (il più profondo dei quattro laghi di Langres). Sito non edificato Accesso riservato a un pubblico informato e rispettoso