VALLEE DE LA MOUCHE

Cette ZNIEFF de type II couvre une vaste surface de plus de 3 400 hectares correspondant à la vallée de la Mouche et de ses affluents ainsi qu'aux plateaux environnants. Elle renferme cinq ZNIEFF de type I : pelouses et marais de Noidant-le-Rocheux, pelouses de Saint-Ciergues, bois de Courcelles-en-Montagne et le lac de la Mouche, vaste réserve d'eau avec de nombreux groupements aquatiques ou riverains très intéressants (groupements immergés et amphibies, magnocariçaies, roselières, etc). Pour les spécialistes de nature : Les types forestiers sont variés, de type montagnard ou méridional suivant l'orientation de la pente : érablière, hêtraie à dentaire (versants nord), hêtraie neutrophile, hêtraie xérophile, chênaie thermophile (versant sud), chênaie de fond de vallon, chênaie-charmaie-hêtraie calcicole. Quelques marais alcalins et plusieurs pelouses calcaires subsistent, derniers témoins des pâturages extensifs qui couvraient encore le secteur vers 1960. Une végétation particulière, adaptée à la sécheresse, se développe au niveau des parois de calcaire dur (falaises et corniches) et sur les éboulis des anciennes carrières. La végétation prairiale de la vallée est restée très typique. Le plateau, aujourd'hui cultivé pour l'essentiel, est resté typique jusqu'au milieu des années 80 avec ses meurgers (tas de pierres retirées des champs) couverts de haies et bosquets. Ceux-ci ont été en grande partie détruits depuis les remembrements, l'intérêt de la ZNIEFF en a été ainsi diminué. La végétation : On rencontre dans le périmètre de la ZNIEFF près de 20 espèces végétales rares ou en voie de disparition en Champagne : dans les forêts, le cynoglosse des montagnes et la lunaire vivace, espèce pré-alpine rarissime dans les stations collinéennes (présentes seulement en plaine en Champagne-Ardenne et en Bourgogne) protégée au niveau régional, le buis qui possède ici les stations les plus vastes du département ; dans les pelouses, le fumana couché, l'hélianthème des apennins, la petite cuscute, la gymnadénie à odeur de vanille protégée en Champagne-Ardenne, l'orobanche du thym ; sur les rochers, l'amélanchier ovale, le trèfle strié et le trèfle scabre rares en Haute-Marne ; sur les éboulis (anciennes lavières), l'alysson, le centranthe à feuilles étroites, très menacé, présent uniquement en Haute-Marne pour la région (en limite d'aire), l'épilobe à feuilles de romarin (la Haute-Marne et l'Aube sont les départements où se situe la limite absolue de répartition de cette espèce vers le nord-ouest) ; dans les marais ou au niveau du réservoir, l'ail anguleux (station minuscule en bordure du réservoir) et la germandrée des marais, protégés au niveau régional, etc. La plupart de ces espèces figurent sur la liste rouge des végétaux de Champagne-Ardenne. La faune : La faune contient des richesses exceptionnelles compte-tenu de la variété des biotopes. Les insectes sont bien représentés avec notamment le rare agrion de Mercure protégé au plan national (depuis 1993) et international (convention de Berne et directive Habitats) et inscrit sur la liste rouge nationale des libellules en danger d'extinction dans la moitié nord du pays, l'aeschne printanière, la grande aeschne, la libellule fauve, la cordulie métallique, le leste et une grande libellule spectaculaire, la cordulie à deux taches, toutes étant inscrites sur la liste rouge des Odonates de Champagne-Ardenne.<br>Les reptiles comportent notamment la coronelle lisse (dans les milieux ensoleillés et secs), la couleuvre verte et jaune (espèce la plus méridionale de Champagne, très rare en Haute-Marne où elle se situe vers sa limite nord de répartition) et la vipère aspic (les deux premières étant inscrites sur la liste rouge régionale). Plus de 100 espèces d'oiseaux se rencontrent sur le site, de façon occasionelle ou plus régulière (dont 9 inscrites sur la liste rouge de Champagne-Ardenne en tant que nicheurs rares et en régression), comme par exemple le cincle plongeur, le bruant zizi, le torcol fourmilier, la pie-grièche grise, la pie-grièche écorcheur, etc.), en liaison notamment avec la présence du lac-réservoir de la Mouche, ce qui confère à la vallée une grande importance ornithologique.

This type II ZNIEFF covers a vast area of over 3,400 hectares corresponding to the valley of the Mouche and its tributaries, as well as the surrounding plateaux. It includes five Type I ZNIEFFs: Noidant-le-Rocheux grasslands and marshes, Saint-Ciergues grasslands, Courcelles-en-Montagne woods and the Lac de la Mouche, a vast water reserve with many interesting aquatic or riparian groupings (submerged and amphibious groupings, magnocariçaies, reedbeds, etc.). For nature specialists: Forest types are varied, ranging from montane to southern, depending on the direction of the slope: maple grove, dental beech grove (north-facing slopes), neutrophilous beech grove, xerophilous beech grove, thermophilous oak grove (south-facing slopes), valley-bottom oak grove, calcicolous oak-hemlock-beech grove. A few alkaline marshes and several calcareous lawns remain, the last remnants of the extensive pastures that still covered the area around 1960. A particular type of vegetation, adapted to drought conditions, grows on hard limestone cliffs and ledges and on the scree of former quarries. The prairie vegetation of the valley is still very typical. The plateau, now mostly cultivated, remained typical until the mid-80s, with its meurgers (piles of stones removed from the fields) covered with hedges and copses. These have been largely destroyed since the land was consolidated, diminishing the interest of the ZNIEFF. Vegetation : The ZNIEFF perimeter is home to almost 20 plant species that are rare or endangered in Champagne: in the forests, mountain cynoglossus and perennial lunaria, a rare pre-alpine species in hilly areas (found only in the plains of Champagne-Ardenne and Burgundy), protected at regional level, and boxwood, which has the most extensive stations in the department; in lawns, reclining fumana, apennine helianthemum, small dodder, vanilla-scented gymnadenia (protected in Champagne-Ardenne), thyme broomrape; on rocks, oval serviceberry, striated clover and scabrous clover (rare in Haute-Marne); on scree (former washbasins), alyssum, the highly endangered narrow-leaved centranthe, present only in Haute-Marne for the region (at the limit of its range), rosemary willowherb (Haute-Marne and Aube are the departments where the absolute limit of distribution of this species towards the north-west lies); in the marshes or at the reservoir, angular garlic (tiny station on the edge of the reservoir) and marsh germander, protected at regional level, etc. Most of these species are listed on the list of protected species. Most of these species are on the Champagne-Ardenne red list of plants. Fauna: The fauna is exceptionally rich, given the variety of biotopes. Insects are well represented, including the rare Agrion de Mercure, protected both nationally (since 1993) and internationally (Bern Convention and Habitats Directive) and included on the national red list of dragonflies in danger of extinction in the northern half of the country, the Aeschne printempsanière, the Grande Aeschne, the Dragonfly fauve, the Cordulie métallique, the Leste and a spectacular large dragonfly, the Cordulie à deux taches, all of which are on the Champagne-Ardenne red list of Odonates.<br>Reptiles include the coronelle lisse (found in sunny, dry environments), the green and yellow snake (the most southerly species in Champagne, very rare in Haute-Marne, where it is near the northern limit of its distribution) and the asp viper (the first two are on the regional red list). More than 100 bird species are found on the site, either occasionally or on a more regular basis (including 9 on the Champagne-Ardenne red list as rare and declining breeders), such as the dipper, zizzie sparrow, ant-torcole, grey shrike, red-backed shrike, etc.), particularly in conjunction with the presence of the lac-réservoir de la Mouche, which gives the valley great ornithological importance.

Dieses ZNIEFF vom Typ II umfasst eine große Fläche von über 3400 Hektar, die dem Tal des Flusses Mouche und seinen Nebenflüssen sowie den umliegenden Hochebenen entspricht. Es umfasst fünf ZNIEFFs des Typs I: Rasen und Sümpfe von Noidant-le-Rocheux, Rasen von Saint-Ciergues, Wälder von Courcelles-en-Montagne und den Lac de la Mouche, ein riesiges Wasserreservoir mit zahlreichen sehr interessanten Wasser- und Ufergesellschaften (untergetauchte und amphibische Gruppen, Magnocariçaien, Schilfgürtel usw.). Für Naturspezialisten : Die Waldtypen sind vielfältig und je nach Hangrichtung montan oder südlich geprägt: Ahornwald, Zahnwald-Buchenwald (Nordhänge), neutrophiler Buchenwald, xerophiler Buchenwald, wärmeliebender Eichenwald (Südhang), Eichenwald in Talsohlen, kalkliebender Eichen-Hainbuchenwald. Einige Alkalisümpfe und mehrere Kalkrasen sind als letzte Zeugen der extensiven Weidewirtschaft erhalten geblieben, die das Gebiet noch um 1960 bedeckte. Eine besondere, an Trockenheit angepasste Vegetation entwickelt sich an den harten Kalksteinwänden (Klippen und Felsvorsprünge) und auf den Geröllhalden der alten Steinbrüche. Die Wiesenvegetation im Tal ist sehr typisch geblieben. Die Hochebene, die heute größtenteils bewirtschaftet wird, blieb bis Mitte der 1980er Jahre typisch mit ihren von Hecken und Gehölzen bedeckten Murgern (von den Feldern abgetragene Steinhaufen). Diese wurden seit den Flurbereinigungen größtenteils zerstört, wodurch das Interesse des ZNIEFF gemindert wurde. Die Vegetation : Im Umkreis des ZNIEFF sind fast 20 Pflanzenarten anzutreffen, die in der Champagne selten oder vom Aussterben bedroht sind: in den Wäldern die Berg-Hundsrose und die mehrjährige Mondraute, eine voralpine Art, die an kollinen Standorten äußerst selten ist (in der Champagne-Ardenne und in Burgund nur im Flachland vorkommt), die regional geschützt ist, der Buchsbaum, der hier die größten Standorte des Departements besitzt ; in den Rasenflächen: die niederliegende Fumana, das Apenninen-Sonnenröschen, der kleine Dornbusch, die in der Champagne-Ardenne geschützte Vanilleduft-Gymnadenie, die Thymian-Obanche; auf den Felsen: die ovale Amelanchier, der gestreifte Klee und der in der Haute-Marne seltene Skabiosen-Klee ; auf Geröll (ehemalige Waschplätze) der Lerchensporn, die stark gefährdete Schmalblättrige Zentranthe, die für die Region nur in der Haute-Marne vorkommt (an der Arealgrenze), das Rosmarinblättrige Weidenröschen (die Haute-Marne und die Aube sind die Departements, in denen die absolute Grenze der Verbreitung dieser Art nach Nordwesten verläuft); in den Sümpfen oder am Stausee der kantige Knoblauch (winziger Standort am Rand des Stausees) und der Sumpf-Blutweiderich, die regional geschützt sind, etc. Die meisten dieser Arten stehen auf der Roten Liste der Pflanzen in der Region Champagne-Ardenne. Die Fauna : Die Fauna weist angesichts der Vielfalt der Biotope einen außergewöhnlichen Reichtum auf. Die Insekten sind gut vertreten, insbesondere mit der seltenen Merkur-Azurjungfer, die national (seit 1993) und international (Berner Konvention und Habitat-Richtlinie) geschützt ist und auf der nationalen Roten Liste der in der nördlichen Hälfte des Landes vom Aussterben bedrohten Libellen steht, der Frühlings-Azurjungfer, der Großen Heidelibelle, der Sichel-Azurjungfer, der Metall-Azurjungfer, der Kleinen Heidelibelle und einer spektakulären Großlibelle, der Zweifleck-Azurjungfer, die alle auf der Roten Liste der Odonaten in der Champagne-Ardenne stehen.<br> Zu den Reptilien gehören insbesondere die Schlingnatter (in sonnigen und trockenen Umgebungen), die grün-gelbe Natter (südlichste Art der Champagne, sehr selten in der Haute-Marne, wo sie sich in Richtung ihrer nördlichen Verbreitungsgrenze bewegt) und die Aspisviper (die ersten beiden stehen auf der regionalen Roten Liste). Über 100 Vogelarten kommen hier gelegentlich oder regelmäßiger vor (9 davon stehen auf der Roten Liste der Champagne-Ardenne als seltene und rückläufige Brutvögel), wie z. B. die Wasseramsel, die Zippammer, der Wendehals, der Raubwürger, der Neuntöter usw.), was vor allem mit dem Vorhandensein des Lac-resservoir de la Mouche zusammenhängt, wodurch das Tal eine große ornithologische Bedeutung erlangt hat.

Dit type II ZNIEFF beslaat een uitgestrekt gebied van meer dan 3.400 hectare dat overeenkomt met de vallei van de Mouche en haar zijrivieren, evenals de omliggende plateaus. Het omvat vijf ZNIEFF's van type I: de graslanden en moerassen van Noidant-le-Rocheux, de graslanden van Saint-Ciergues, de bossen van Courcelles-en-Montagne en het Lac de la Mouche, een uitgestrekt waterreservaat met vele zeer interessante aquatische of oevergroepen (onderwater- en amfibische groepen, magnocariçaies, rietvelden, enz.). Voor natuurspecialisten: Er zijn verschillende bostypes, variërend van montane tot zuidelijke, afhankelijk van de richting van de helling: esdoornbos, tandbeukenbos (hellingen op het noorden), neutrofiele beukenbos, xerofiele beukenbos, thermofiele eikenbos (hellingen op het zuiden), eikenbos op de bodem van de vallei, eikenbos met kalkrijke beukenbossen. Er zijn nog een paar alkalische moerassen en een aantal kalkgraslanden over, de laatste overblijfselen van de uitgestrekte weilanden die het gebied rond 1960 nog bedekten. Een bijzonder vegetatietype, aangepast aan droogte, groeit op de harde kalkstenen kliffen en richels en op de steenslag van voormalige steengroeven. De weidevegetatie in de vallei is zeer typisch gebleven. Het plateau, waarvan het grootste deel nu wordt bewerkt, bleef typisch tot het midden van de jaren 1980, met zijn meurgers (stapels stenen verwijderd van de velden) bedekt met hagen en bosjes. De meeste hiervan zijn vernietigd sinds de ruilverkaveling, waardoor het belang van de ZNIEFF is afgenomen. Vegetatie: Bijna 20 plantensoorten die zeldzaam of bedreigd zijn in Champagne komen voor in het gebied van ZNIEFF: in de bossen, de bergcynoglossus en de overblijvende lunaria, een zeldzame pre-alpiene soort in heuvelachtig gebied (komt alleen voor in de vlakten van Champagne-Ardenne en Bourgondië), op regionaal niveau beschermd, de buxus, die hier de grootste arealen van het departement heeft; in gazons, liggende fumana, helianthemum uit de Apennijnen, kleine dodder, vanillegeurende gymnadenia (beschermd in Champagne-Ardenne), tijmbrem; op rotsen, ovale serviesbes, gestreepte klaver en schurftklaver (zeldzaam in Haute-Marne); op steenslag (voormalige wasplaatsen), alyssum, de zeer bedreigde smalbladige centranthe, die alleen in Haute-Marne voor de regio voorkomt (aan de grens van zijn verspreidingsgebied), rozemarijn wilgenroosje (Haute-Marne en Aube zijn de departementen waar de absolute verspreidingsgrens van deze soort naar het noordwesten ligt); in de moerassen of bij het stuwmeer, hoekige knoflook (klein stationnetje aan de rand van het stuwmeer) en moeraskiemander, die op regionaal niveau beschermd is, enz. De meeste van deze soorten staan op de rode plantenlijst van Champagne-Ardenne. Fauna: De fauna is uitzonderlijk rijk, gezien de verscheidenheid aan biotopen. Insecten zijn goed vertegenwoordigd, met name de zeldzame Agrion de Mercure, die nationaal (sinds 1993) en internationaal (Verdrag van Bern en Habitatrichtlijn) beschermd is en op de nationale rode lijst van met uitsterven bedreigde libellen in de noordelijke helft van het land staat, de Aeschne printempsanière, de Grande Aeschne, de libel fauve, de Cordulie métallique, de Leste en een spectaculaire grote libel, de Cordulie à deux taches, die allemaal op de rode lijst van Odonaten in Champagne-Ardenne staan.<Tot de reptielen behoren de gladde kornoelje (te vinden in zonnige, droge omgevingen), de groene en gele slang (de meest zuidelijke soort in de Champagne, zeer zeldzaam in de Haute-Marne, waar hij zich aan de noordelijke grens van zijn verspreiding bevindt) en de adder (de eerste twee staan op de regionale rode lijst). Meer dan 100 vogelsoorten komen hier af en toe of vaker voor (waaronder 9 die op de rode lijst van de Champagne-Ardenne staan als zeldzame en afnemende broeders), zoals de waterspreeuw, de zizziemus, de zwaluwstaart, de grauwe klauwier, de grauwe klauwier…), vooral in combinatie met de aanwezigheid van het stuwmeer van La Mouche, dat de vallei een groot ornithologisch belang geeft.

Esta ZNIEFF de tipo II abarca una vasta zona de más de 3.400 hectáreas correspondiente al valle de la Mouche y sus afluentes, así como las mesetas circundantes. Incluye cinco ZNIEFF de tipo I: las praderas y marismas de Noidant-le-Rocheux, las praderas de Saint-Ciergues, los bosques de Courcelles-en-Montagne y el lago de la Mouche, una vasta reserva de agua con numerosas agrupaciones acuáticas o ribereñas de gran interés (agrupaciones sumergidas y anfibias, magnocariedades, carrizales, etc.). Para los especialistas de la naturaleza : Los tipos de bosque son variados, de montano a meridional, según el sentido de la pendiente: arboleda de arces, hayedo dental (laderas orientadas al norte), hayedo neutrofilo, hayedo xerófilo, robledal termófilo (laderas orientadas al sur), robledal de fondo de valle, robledal-calcícola-calcáreo. Quedan algunas marismas alcalinas y algunos pastizales calcáreos, últimos vestigios de los extensos pastos que aún cubrían la zona hacia 1960. Un tipo particular de vegetación, adaptada a las condiciones de sequía, crece en los acantilados y cornisas de caliza dura y en el pedregal de las antiguas canteras. La vegetación de pradera del valle sigue siendo muy típica. La meseta, actualmente explotada en su mayor parte, seguía siendo típica hasta mediados de los años ochenta, con sus meúrgos (montones de piedras retiradas de los campos) cubiertos de setos y bosquecillos. La mayoría de ellos han sido destruidos desde que se reparceló el terreno, lo que ha disminuido el interés de la ZNIEFF. Vegetación: Cerca de 20 especies vegetales raras o amenazadas en Champaña se encuentran en el perímetro de la ZNIEFF: en los bosques, el cynoglossus de montaña y la lunaria perenne, especie prealpina rara en las zonas de colinas (sólo se encuentra en las llanuras de Champaña-Ardenas y Borgoña), protegida a escala regional, el boj, que cuenta aquí con las mayores superficies del departamento; en los céspedes, la fumana reclinada, el heliantemo de los Apeninos, el pequeño dodder, la gimnadenia vainillada (protegida en Champaña-Ardenas), la retama de tomillo; en las rocas, el serbal ovalado, el trébol estriado y el trébol escabroso (raro en Alto Marne); en los canchales (antiguos lavaderos), el aliso, la centella de hoja estrecha, muy amenazada, presente únicamente en Haute-Marne para la región (en el límite de su área de distribución), el romero (Haute-Marne y Aube son los departamentos donde se sitúa el límite absoluto de distribución de esta especie hacia el noroeste); en las marismas o en el embalse, el ajo anguloso (minúscula estación en la orilla del embalse) y la germandra de los pantanos, protegida a escala regional, etc. La mayoría de estas especies figuran en la lista roja de plantas de Champaña-Ardenas. Fauna: La fauna es excepcionalmente rica, dada la variedad de biotopos. Los insectos están bien representados, en particular el raro Agrion de Mercure, protegido a escala nacional (desde 1993) e internacional (Convenio de Berna y Directiva Hábitats) e incluido en la lista roja nacional de libélulas en peligro de extinción en la mitad norte del país, la Aeschne printempsanière, la Grande Aeschne, la Dragonfly fauve, la Cordulie métallique, la Leste y una espectacular libélula de gran tamaño, la Cordulie à deux taches, todas ellas incluidas en la lista roja de odonatos de Champaña-Ardenas.<br /> Entre los reptiles, cabe citar la coronela lisa (que se encuentra en ambientes soleados y secos), la culebra verde y amarilla (la especie más meridional de Champaña, muy rara en Alto Marne, donde se encuentra en el límite septentrional de su distribución) y la víbora áspid (las dos primeras figuran en la lista roja regional). Más de 100 especies de aves pueden encontrarse en el lugar, de forma ocasional o más regular (entre ellas 9 incluidas en la lista roja de Champaña-Ardenas como reproductoras raras y en declive), como el mirlo acuático, el gorrión chillón, la golondrina de mar, el alcaudón real, el alcaudón dorsirrojo, etc.), especialmente en conjunción con la presencia del embalse de La Mouche, que confiere al valle una gran importancia ornitológica.

Questa ZNIEFF di tipo II si estende su una vasta area di oltre 3.400 ettari corrispondente alla valle della Mouche e ai suoi affluenti, nonché agli altopiani circostanti. Comprende cinque ZNIEFF di tipo I: le praterie e le paludi di Noidant-le-Rocheux, le praterie di Saint-Ciergues, i boschi di Courcelles-en-Montagne e il Lac de la Mouche, una vasta riserva d'acqua con molti raggruppamenti acquatici o ripariali molto interessanti (raggruppamenti sommersi e anfibi, magnocariçaies, canneti, ecc.). Per gli specialisti della natura: Esiste una varietà di tipi di foreste, da quelle montane a quelle meridionali, a seconda della direzione del pendio: acero, faggeta dentaria (pendii esposti a nord), faggeta neutrofila, faggeta xerofila, querceto termofilo (pendii esposti a sud), querceto di fondovalle, querceto-calcareo-calcareo. Rimangono alcune paludi alcaline e alcune praterie calcaree, ultimi resti degli estesi pascoli che ancora ricoprivano l'area intorno al 1960. Un particolare tipo di vegetazione, adattata alle condizioni di siccità, cresce sulle dure rupi e cenge calcaree e sui ghiaioni delle ex cave. La vegetazione prativa della valle è rimasta molto tipica. L'altopiano, oggi in gran parte coltivato, è rimasto tipico fino alla metà degli anni Ottanta, con i suoi meurger (cumuli di pietre rimosse dai campi) coperti da siepi e boschetti. La maggior parte di questi è stata distrutta dopo la ricomposizione fondiaria, il che ha diminuito l'interesse dello ZNIEFF. Vegetazione: All'interno del perimetro dello ZNIEFF si trovano circa 20 specie vegetali rare o minacciate in Champagne: nei boschi, il cinoglosso di montagna e la lunaria perenne, una specie prealpina rara nelle zone collinari (si trova solo nelle pianure della Champagne-Ardenne e della Borgogna), protetta a livello regionale, il bosso, che qui ha le superfici più estese del dipartimento; nei prati, fumana reclinata, eliantemo appenninico, drosera piccola, gimnadenia profumata alla vaniglia (protetta in Champagne-Ardenne), timo ginestra; sulle rocce, mirtillo ovale, trifoglio striato e trifoglio scabroso (raro in Haute-Marne); sui ghiaioni (ex pozzi di lavaggio), l'alisso, la centranthe a foglie strette, altamente minacciata, presente solo nell'Haute-Marne per la regione (al limite del suo areale), il salice rosmarino (l'Haute-Marne e l'Aube sono i dipartimenti in cui si trova il limite assoluto di distribuzione di questa specie verso nord-ovest); nelle paludi o presso l'invaso, l'aglio angolare (minuscola stazione sul bordo dell'invaso) e il germano di palude, protetto a livello regionale, ecc. La maggior parte di queste specie fa parte della lista rossa delle piante della Champagne-Ardenne. Fauna: La fauna è eccezionalmente ricca, data la varietà dei biotopi. Gli insetti sono ben rappresentati, in particolare il raro Agrion de Mercure, protetto a livello nazionale (dal 1993) e internazionale (Convenzione di Berna e Direttiva Habitat) e incluso nella lista rossa nazionale delle libellule in pericolo di estinzione nella metà settentrionale del Paese, l'Aeschne printempsanière, la Grande Aeschne, la Dragonfly fauve, la Cordulie métallique, la Leste e una spettacolare libellula di grandi dimensioni, la Cordulie à deux taches, tutte incluse nella lista rossa degli Odonati della Champagne-Ardenne.<Tra i rettili si annoverano il coronetto liscio (presente in ambienti soleggiati e secchi), il serpente verde e giallo (la specie più meridionale della Champagne, molto rara nell'Haute-Marne, dove si trova al limite settentrionale della sua distribuzione) e la vipera aspide (le prime due sono inserite nella lista rossa regionale). Più di 100 specie di uccelli sono presenti sul sito, sia occasionalmente che con maggiore regolarità (tra cui 9 sulla lista rossa della Champagne-Ardenne come nidificanti rari e in declino), come il merlo acquaiolo, il passero zigolo, il macaone, l'averla grigia, l'averla capirossa, ecc.