Randonnée Salles-La-Source – La Vallée du Cruou – Salles-la-Source

Un plateau (le Causse Comtal), entaillé par une vallée pleine de contrastes. Ce foyer de civilisation est doté d'un riche patrimoine, tant architectural (château, maisons de maître), que naturel (étendues de buis et de genévriers).

A plateau (the Causse Comtal), cut by a valley full of contrasts. This hotbed of civilization is endowed with a rich heritage, both architectural (castle, manor houses) and natural (expanses of boxwood and juniper trees).

Ein Plateau (das Causse Comtal), das von einem Tal voller Kontraste durchzogen ist. Diese Hochburg der Zivilisation verfügt über ein reiches Erbe, sowohl architektonisch (Schlösser, Herrenhäuser) als auch landschaftlich (Buchsbaum- und Wacholderflächen).

Een hoogvlakte (de Causse Comtal), ingesneden door een vallei vol contrasten. Dit centrum van beschaving is begiftigd met een rijk erfgoed, zowel architectonisch (kasteel, herenhuizen) als natuurlijk (uitgestrekte buksbomen en jeneverbessen).

Una meseta (el Causse Comtal), cortada por un valle lleno de contrastes. Este centro de civilización está dotado de un rico patrimonio, tanto arquitectónico (castillo, mansiones) como natural (extensiones de boj y enebro).

Un altopiano (la Causse Comtal), tagliato da una valle ricca di contrasti. Questo centro di civiltà è dotato di un ricco patrimonio sia architettonico (castelli, palazzi) sia naturale (distese di bossi e ginepri).