Site de Garlande et Gaouchey – Luxey

Le Département des Landes s'est engagé activement depuis plus de 25 ans au travers de sa compétence Espaces Naturels Sensible (ENS) à stopper l'érosion de la biodiversité et à lutter contre la disparition des espaces naturels, afin de transmettre pour les générations futures son patrimoine naturel exceptionnel. Le Schéma Nature 40 adopté en 2018 pour dix ans constitue le volet biodiversité de politique départementale en faveur des ENS. Ce plan ambitieux vise à fédérer les acteurs qui partagent les objectifs du Département en matière de protection des espaces naturels landais et de la biodiversité locale, à conforter son réseau de sites Nature 40 via les acquisitions, les labellisations, les contractualisations et les gestions des sites, à compléter et valoriser la connaissance de la biodiversité landaise et enfin à partager la connaissance par l'éducation et la sensibilisation.

For more than 25 years, the Landes département has been actively committed, through its Espaces Naturels Sensibles (ENS) remit, to halting the erosion of biodiversity and combating the disappearance of natural areas, in order to pass on its exceptional natural heritage for future generations. The Schéma Nature 40, adopted in 2018 for a ten-year period, is the biodiversity component of the département's ENS policy. This ambitious plan aims to federate players who share the Department's objectives in terms of protecting Landes' natural areas and local biodiversity, to consolidate its network of Nature 40 sites via acquisitions, labeling, contractualization and site management, to complete and enhance knowledge of Landes' biodiversity and finally to share knowledge through education and awareness-raising.

Das Département des Landes engagiert sich seit über 25 Jahren aktiv über seine Zuständigkeit für sensible Naturräume (Espaces Naturels Sensible, ENS), um die Erosion der Biodiversität zu stoppen und gegen das Verschwinden von Naturräumen zu kämpfen, um sein außergewöhnliches Naturerbe für zukünftige Generationen zu erhalten. Das 2018 für zehn Jahre verabschiedete Schéma Nature 40 stellt die Biodiversitätskomponente der Politik des Departements zugunsten der ENS dar. Dieser ehrgeizige Plan zielt darauf ab, die Akteure, die die Ziele des Departements zum Schutz der Naturräume in den Landes und der lokalen Biodiversität teilen, zu vereinen, das Netz der Natur 40-Gebiete durch Erwerb, Auszeichnung, Vertragsabschlüsse und Verwaltung der Gebiete zu stärken, die Kenntnisse über die Biodiversität in den Landes zu vervollständigen und aufzuwerten und schließlich das Wissen durch Bildung und Sensi

Het departement Landes zet zich al meer dan 25 jaar actief in voor zijn Espaces Naturels Sensibles (ENS) om de erosie van de biodiversiteit een halt toe te roepen en het verdwijnen van natuurgebieden tegen te gaan, zodat het uitzonderlijke natuurlijke erfgoed kan worden doorgegeven aan toekomstige generaties. Het Schéma Nature 40, dat in 2018 werd aangenomen voor een periode van tien jaar, is de biodiversiteitscomponent van het ENS-beleid van het departement. Dit ambitieuze plan heeft als doel de actoren te verenigen die de doelstellingen van het departement delen op het gebied van de bescherming van de natuurgebieden en de lokale biodiversiteit in Landes, het netwerk van Nature 40-gebieden te consolideren door middel van aankopen, labeling, het sluiten van contracten en het beheer van gebieden, de kennis over de biodiversiteit in Landes aan te vullen en te vergroten en ten slotte de ken

Desde hace más de 25 años, el departamento de Las Landas participa activamente en su misión de Espacios Naturales Sensibles (ENS) para frenar la erosión de la biodiversidad y luchar contra la desaparición de espacios naturales, con el fin de transmitir a las generaciones futuras su excepcional patrimonio natural. El Schéma Nature 40, adoptado en 2018 para un periodo de diez años, es el componente de biodiversidad de la política de ENS del departamento. Este ambicioso plan pretende reunir a los actores que comparten los objetivos del departamento en materia de protección de los espacios naturales y de la biodiversidad local de las Landas, consolidar su red de espacios Nature 40 mediante adquisiciones, etiquetado, contratación y gestión de los espacios, completar y valorizar el conocimiento de la biodiversidad de las Landas y, por último, compartir los conocimientos mediante la educación y

Da oltre 25 anni, il dipartimento delle Landes è attivamente impegnato nel suo mandato Espaces Naturels Sensibles (ENS) per arrestare l'erosione della biodiversità e combattere la scomparsa delle aree naturali, al fine di trasmettere alle generazioni future il suo eccezionale patrimonio naturale. Lo Schéma Nature 40, adottato nel 2018 per un periodo di dieci anni, è la componente biodiversità della politica ENS del dipartimento. Questo piano ambizioso mira a riunire gli attori che condividono gli obiettivi del dipartimento in termini di protezione delle aree naturali delle Landes e della biodiversità locale, a consolidare la rete di siti Nature 40 attraverso acquisizioni, etichettatura, contratti e gestione dei siti, a completare e migliorare la conoscenza della biodiversità delle Landes e infine a condividere le conoscenze attraverso l'educazione e la sensibilizzazione.