Ruisseau de Rubécourt – la Rûle – Bazeilles

Il est traversé par plusieurs ruisseaux, dont, du nord au sud, le ruisseau de Rubécourt qui alimentait en eau les bassins de rétention du moulin de la filature. Ce ruisseau alimente aussi l'étang de la Marbrerie. Ruisseau le Rule a une longueur de 11.8 Km. Son autre nom est ruisseau le Rûle. Dans le village de Rubécourt-et-Lamécourt, le lieux y est paisible pour profiter de ce qui entoure le ruisseau.

It is crossed by several streams, including, from north to south, the ruisseau de Rubécourt, which used to supply water to the mill's retention basins. This stream also feeds the Marbrerie pond. Ruisseau le Rule is 11.8 km long. Its other name is ruisseau le Rûle. In the village of Rubécourt-et-Lamécourt, it's a peaceful place to enjoy the surroundings of the stream.

Er wird von mehreren Bächen durchflossen, darunter von Norden nach Süden der Ruisseau de Rubécourt, der die Auffangbecken der Spinnmühle mit Wasser versorgte. Dieser Bach speist auch den Étang de la Marbrerie. Ruisseau le Rule hat eine Länge von 11,8 km. Sein anderer Name ist ruisseau le Rûle. In der Ortschaft Rubécourt-et-Lamécourt ist es ruhig und man kann die Umgebung des Baches genießen.

Het wordt doorkruist door verschillende beken, waaronder, van noord naar zuid, de Rubécourtbeek, die vroeger water leverde aan de retentiebekkens van de molen. Deze beek voedt ook de vijver van Marbrerie. Ruisseau le Rule is 11,8 km lang. De andere naam is Ruisseau le Rûle. In het dorp Rubécourt-et-Lamécourt kun je genieten van de rustige omgeving van de beek.

La atraviesan varios arroyos, entre ellos, de norte a sur, el arroyo Rubécourt, que suministraba agua a las balsas de retención del molino. Este arroyo alimenta también el estanque de Marbrerie. Ruisseau le Rule tiene una longitud de 11,8 km. Su otro nombre es ruisseau le Rûle. En el pueblo de Rubécourt-et-Lamécourt, podrá disfrutar de la tranquilidad del arroyo.

È attraversato da diversi corsi d'acqua, tra cui, da nord a sud, il torrente Rubécourt, che alimentava i bacini di ritenzione del mulino. Questo torrente alimenta anche lo stagno di Marbrerie. Il Ruisseau le Rule è lungo 11,8 km. Il suo altro nome è ruisseau le Rûle. Nel villaggio di Rubécourt-et-Lamécourt si può godere della tranquillità del torrente.