Pointe de Saint-Cast – Saint-Cast-le-Guildo

Comment s’y rendre ? Depuis le centre de Saint-Cast-le Guildo, dirigez-vous vers le port et suivez la route qui monte vers le Sémaphore. Amateurs de randonnées, empruntez la liaison piétonne au bout de la Grande Plage, traversez le Port et remontez jusque la Pointe (2 km). Une fois arrivé, vous serez récompensé par un spectacle à couper le souffle. Informations pratiques : La Pointe de Saint-Cast, véritable balcon naturel, offre un panorama exceptionnel sur des sites emblématiques tels que la Baie de la Fresnaye, le majestueux Fort La Latte, le Cap Fréhel et même jusqu'à Saint-Malo (visible par temps clair). Une table d’orientation vous guidera dans cette exploration visuelle entre terre et mer. Elle est un point de départ idéal pour une boucle de randonnée de 8.5 km, disponible sur le plan de ville de Saint-Cast-le Guildo, sur demande à l'office de tourisme. Un parking gratuit est disponible près du Sémaphore, avec 2 places réservées aux personnes à mobilité réduite bien que la pointe soit difficilement accessible. Une aire de stationnement dédiée aux camping-cars permet également un accès pratique. Le saviez-vous ? Ce lieu est chargé d’histoire, un canon, vestige de la bataille de Saint-Cast en 1758, trône fièrement à côté du monument dédié aux Évadés de France. Conseils aux visiteurs : Prenez le temps de descendre au port en contrebas pour savourer un repas local ou profiter d'une excursion en mer.

Pointe de Saint Cast: this headland offers a great opportunity to admire Cap Fréhel, the Bay of Fresnaye et the Fort La Latte.

Wie gelangt man dorthin? Vom Zentrum von Saint-Cast-le Guildo aus gehen Sie zum Hafen und folgen der Straße, die zum Semaphor hinauf führt. Wenn Sie gerne wandern, nehmen Sie die Fußgängerverbindung am Ende des Grande Plage, überqueren Sie den Hafen und gehen Sie hinauf zur Pointe (2 km). Dort angekommen werden Sie mit einem atemberaubenden Anblick belohnt. Praktische Informationen : Die Pointe de Saint-Cast, ein echter natürlicher Balkon, bietet ein außergewöhnliches Panorama auf emblematische Orte wie die Baie de la Fresnaye, das majestätische Fort La Latte, das Cap Fréhel und sogar bis nach Saint-Malo (an klaren Tagen sichtbar). Ein Orientierungstisch wird Sie bei dieser visuellen Erkundung zwischen Land und Meer leiten. Er ist ein idealer Ausgangspunkt für einen 8,5 km langen Rundwanderweg, der auf dem Stadtplan von Saint-Cast-le Guildo zu finden ist und beim Fremdenverkehrsamt angefordert werden kann. In der Nähe des Semaphors gibt es einen kostenlosen Parkplatz mit 2 reservierten Plätzen für Personen mit eingeschränkter Mobilität, obwohl die Landspitze nur schwer zugänglich ist. Ein spezieller Parkplatz für Wohnmobile ermöglicht ebenfalls einen bequemen Zugang. Was wissen Sie darüber? Dieser Ort ist geschichtsträchtig. Eine Kanone, ein Überbleibsel der Schlacht von Saint-Cast im Jahr 1758, thront stolz neben dem Denkmal, das den "Évadés de France" gewidmet ist. Tipps für Besucher: Nehmen Sie sich die Zeit, zum tiefer gelegenen Hafen hinunterzugehen, um eine lokale Mahlzeit zu genießen oder einen Ausflug auf dem Meer zu unternehmen.

Hoe kom ik er? Vanuit het centrum van Saint-Cast-le Guildo ga je richting de haven en volg je de weg omhoog richting de Semafoor. Als je een fervent wandelaar bent, neem dan de voetgangersverbinding aan het einde van de Grande Plage, steek de haven over en loop naar de Pointe (2 km). Daar word je beloond met een adembenemend uitzicht. Praktische informatie: De Pointe de Saint-Cast, een echt natuurlijk balkon, biedt een uitzonderlijk panorama op emblematische plaatsen zoals de Baie de la Fresnaye, het majestueuze Fort La Latte, Cap Fréhel en zelfs tot Saint-Malo (zichtbaar op een heldere dag). Een oriëntatietafel leidt je door deze visuele verkenningstocht tussen land en zee. Het is een ideaal vertrekpunt voor een 8,5 km lange wandeltocht, beschikbaar op de stadsplattegrond van Saint-Cast-le Guildo, op aanvraag bij het toeristenbureau. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van de Semafoor, met 2 gereserveerde plaatsen voor mensen met beperkte mobiliteit, hoewel het punt niet gemakkelijk toegankelijk is. Er is ook een speciale parkeerplaats voor campers. Wist u dat? De plek heeft een rijke geschiedenis, met een kanon, een overblijfsel van de Slag om Saint-Cast in 1758, dat trots naast het monument voor de Franse ontsnapten staat. Advies voor bezoekers: Neem de tijd om af te dalen naar de haven beneden om te genieten van een lokale maaltijd of maak een excursie op zee.

¿Cómo llegar? Desde el centro de Saint-Cast-le Guildo, diríjase hacia el puerto y siga la carretera que sube hacia el Semáforo. Si le gusta caminar, tome el enlace peatonal al final de la Grande Plage, cruce el puerto y suba hasta la Pointe (2 km). Una vez allí, será recompensado con una vista impresionante. Información práctica: La Pointe de Saint-Cast, verdadero balcón natural, ofrece un panorama excepcional de lugares emblemáticos como la Baie de la Fresnaye, el majestuoso Fort La Latte, Cap Fréhel e incluso hasta Saint-Malo (visible en un día despejado). Una mesa de orientación le guiará a través de esta exploración visual entre la tierra y el mar. Es un punto de partida ideal para un circuito a pie de 8,5 km, disponible en el plano de la ciudad de Saint-Cast-le Guildo, previa solicitud a la oficina de turismo. Cerca del Semáforo hay aparcamiento gratuito, con 2 plazas reservadas para personas con movilidad reducida, aunque el punto no es fácilmente accesible. También hay un aparcamiento específico para autocaravanas. ¿Sabía que…? El lugar está cargado de historia, con un cañón, reliquia de la batalla de Saint-Cast de 1758, que se alza orgulloso junto al monumento dedicado a los fugitivos franceses. Consejos para los visitantes: Tómese su tiempo para bajar al puerto y disfrutar de una comida local o realizar una excursión marítima.

Come si arriva? Dal centro di Saint-Cast-le Guildo, dirigersi verso il porto e seguire la strada che sale verso il Semaphore. Se siete amanti delle passeggiate, prendete il collegamento pedonale alla fine della Grande Plage, attraversate il porto e salite fino alla Pointe (2 km). Una volta arrivati, sarete ricompensati con una vista mozzafiato. Informazioni pratiche: La Pointe de Saint-Cast, vero e proprio balcone naturale, offre un panorama eccezionale su luoghi emblematici come la Baie de la Fresnaye, il maestoso Fort La Latte, Cap Fréhel e persino fino a Saint-Malo (visibile nelle giornate limpide). Una tabella di orientamento vi guiderà in questa esplorazione visiva tra terra e mare. È un punto di partenza ideale per un percorso a piedi di 8,5 km, disponibile sulla mappa della città di Saint-Cast-le Guildo, su richiesta all'ufficio turistico. Nei pressi del Semaforo è disponibile un parcheggio gratuito, con 2 posti riservati alle persone a mobilità ridotta, anche se il punto non è facilmente accessibile. Esiste anche un'area di sosta dedicata ai camper. Lo sapevate? Il sito è ricco di storia, con un cannone, reliquia della battaglia di Saint-Cast del 1758, che si erge fiero accanto al monumento dedicato agli evasi francesi. Consigli per i visitatori: Prendetevi il tempo di scendere al porto sottostante per gustare un pasto locale o fare un'escursione in mare.