Pointe de Pen Bron – La Turballe

Entre La Turballe et les marais salants de Guérande, s'étire un grand cordon sablonneux : la pointe de Pen Bron. Bordée par une forêt de pins, elle s’élance dans l’océan et longe le traict du Croisic. Plus grand massif dunaire naturel du département de Loire-Atlantique, avec une faune et une flore préservée, Pen Bron, vous offre de belles balades iodées. Venez parourir cette pointe à vélo ou à pied et découvrir un site chargé d'histoire. Pen Bron un espace préservé

Between La Turballe and the salt marshes of Guérande, stretches a large sandy cordon: the tip of Pen Bron. Bordered by a pine forest, it juts out into the ocean and runs alongside the traict of Le Croisic. The largest natural dune massif of the Loire-Atlantique department, with a preserved fauna and flora, Pen Bron, offers you beautiful iodized walks. Come and visit this point by bike or on foot and discover a site full of history. Pen Bron a preserved space

Zwischen La Turballe und den Salzgärten von Guérande erstreckt sich ein großer Sandstreifen: die Pointe de Pen Bron. Von einem Kiefernwald gesäumt, ragt sie in den Ozean und verläuft entlang des Traict du Croisic. Pen Bron ist das größte natürliche Dünenmassiv des Departements Loire-Atlantique mit einer geschützten Fauna und Flora und bietet Ihnen schöne Spaziergänge mit viel Jod. Durchqueren Sie diese Landzunge mit dem Fahrrad oder zu Fuß und entdecken Sie einen geschichtsträchtigen Ort. Pen Bron ein geschützter Raum

Tussen La Turballe en de zoutpannen van Guérande strekt zich een grote zandstrook uit: de Pointe de Pen Bron. Begrensd door een dennenbos, steekt het uit in de oceaan en loopt langs het traict van Le Croisic. Het grootste natuurlijke duinmassief van het departement Loire-Atlantique, met een bewaard gebleven fauna en flora, Pen Bron biedt u prachtige gejodeerde wandelingen. Kom dit punt per fiets of te voet verkennen en ontdek een plek vol geschiedenis. Pen Bron een beschermd gebied

Entre La Turballe y las salinas de Guérande se extiende una gran franja de arena: la Pointe de Pen Bron. Bordeada por un bosque de pinos, se adentra en el océano y bordea el trazado de Le Croisic. El mayor macizo dunar natural del departamento del Loira-Atlántico, con una fauna y flora preservadas, Pen Bron le ofrece hermosos paseos yodados. Venga a explorar este punto en bicicleta o a pie y descubra un sitio lleno de historia. Pen Bron una zona preservada

Tra La Turballe e le saline di Guérande si estende un'ampia striscia di sabbia: la Pointe de Pen Bron. Delimitata da una pineta, si protende nell'oceano e costeggia il tracciato di Le Croisic. Il più grande massiccio dunale naturale del dipartimento Loire-Atlantique, con una fauna e una flora preservate, Pen Bron vi offre bellissime passeggiate iodate. Venite a esplorare questo punto in bicicletta o a piedi e scoprite un sito ricco di storia. Pen Bron un'area preservata