Description
Plage accessible à marée basse, idéale pour des balades. Vous pouvez rejoindre l'itinéraire pédestre "La Côte sauvage" (circuit de 9,5km à découvrir dans le topoguide "Les Belles Echappées" – se renseigner à l'Office de Tourisme)
La qualité sanitaire de l'eau est jugée insuffisante pour la baignade.
English
Beach accessible at low tide, ideal for walks. You can join the pedestrian route "La Côte sauvage" (9.5km circuit to be discovered in the topoguide "Les Belles Echappées" – ask for information at the Tourist Office)
The sanitary quality of the water is considered insufficient for bathing.
Deutsch
Bei Ebbe zugänglicher Strand, ideal für Spaziergänge. Sie können sich der Wanderroute "La Côte sauvage" anschließen (9,5 km lange Strecke, die im Topoguide "Les Belles Echappées" zu entdecken ist – Informationen beim Fremdenverkehrsamt)
Die gesundheitliche Qualität des Wassers wird für das Baden als unzureichend eingestuft.
Dutch
Strand toegankelijk bij eb, ideaal voor wandelingen. U kunt deelnemen aan de wandelroute "La Côte sauvage" (circuit van 9,5 km te ontdekken in de topogids "Les Belles Echappées" – vraag informatie bij het Office du Tourisme)
De sanitaire kwaliteit van het water wordt onvoldoende geacht om in te zwemmen.
Español
Playa accesible en marea baja, ideal para paseos. Puede unirse al itinerario peatonal "La Côte sauvage" (circuito de 9,5 km que se descubre en la topoguía "Les Belles Echappées" – pida información en la Oficina de Turismo)
La calidad sanitaria del agua se considera insuficiente para el baño.
Italiano
Spiaggia accessibile con la bassa marea, ideale per passeggiate. È possibile partecipare all'itinerario pedonale "La Côte sauvage" (circuito di 9,5 km da scoprire nella topoguida "Les Belles Echappées" – chiedere informazioni all'Ufficio del Turismo)
La qualità sanitaria dell'acqua è considerata insufficiente per la balneazione.