Point de vue des Platières – Septmoncel les Molunes

Découvrez le Point de vue des Platières Sentier en boucle Les Molunes Temps : 1h40 Distance : 7,2km Dénivelé : +210m Balisage GR, GTJ Pédestre, PR De ce petit toit du monde jurassien se laisse admirer la Haute-Chaîne du Jura, Bellecombe et ses étendues de pâturages. De l’est au sud, le Montrond, puis le Colomby de Gex et son jumeau, le crêt de la Neige, et enfin la pyramide du Reculet. Dans l’axe des Platières, au sud-ouest, le triangle du crêt de Chalam est immanquable. Accès : Du carrefour des MOLUNES – LA VIE NEUVE, l’itinéraire emprunte le chemin (balisage jaune) qui longe les prés de fauche en direction des Granges. Sans quitter le chemin, passer une petite crête à gauche et redescendre progressivement. Le chemin traverse un petit bois et débouche dans un pré. Emprunter un sentier herbeux plus ou moins marqué qui descend le long de la crête à droite. (Remarquer, sur la gauche, une ancienne ferme avec son grenier fort). Traverser un bois et déboucher sur une petite route. Suivre celle-ci à gauche jusqu’aux Granges. La route à droite rejoint des maisons à Laisia. Un chemin pierreux monte à droite vers les Platières. Bordé de frênes, il s’élève rapidement pour déboucher dans la combe sommitale. Traverser celle-ci et redescendre, en face, à travers bois au lieu-dit Les Platières. Emprunter à droite le chemin très pierreux en forêt (balisage jaune et rouge). Accéder à une combe ouverte et suivre à gauche un sentier dans la pâture des Platières (passage VTT). Passer devant une petite loge, descendre dans un pâturage à droite (passage VTT), rejoindre la crête ouest. Suivre un vieux chemin, peu marqué, à gauche du vallon qui accède à la croisée de Cariche. Le chemin (deux passages VTT), descend à travers prés et remonte vers une belle ferme. Redescendre par un chemin empierré à gauche. Arriver à une route ; la suivre à droite pour revenir au départ. Coordonnées GPS : latitude N 46.35261 / longitude E 5.94287

Discover the Platières viewpoint Loop trail Les Molunes Time : 1h40 Distance: 7.2km Difference in altitude: +210m Signposted GR, GTJ Pedestrian, PR From this little roof of the Jura world, you can admire the Haute-Chaîne du Jura, Bellecombe and its expanses of pastures. From east to south, the Montrond, then the Colomby de Gex and its twin, the Crêt de la Neige, and finally the Reculet pyramid. Along the axis of the Platières, to the south-west, the triangle of the Crêt de Chalam is a must-see. How to get there : From the MOLUNES – LA VIE NEUVE crossroads, the route takes the path (yellow markings) that runs alongside the hay meadows towards Les Granges. Without leaving the track, cross a small ridge to the left and gradually descend. The path crosses a small wood and enters a meadow. Take a more or less well-marked grassy path down the ridge to the right (note the old farmhouse with its strong granary on the left). Go through a wood and come to a small road. Follow this to the left as far as Les Granges. The road on the right joins the houses in Laisia. A stony path climbs to the right towards Les Platières. Bordered by ash trees, it rises quickly to emerge in the combe at the top. Cross the coomb and head back down through the woods to Les Platières. Take the very stony path through the forest on the right (yellow and red markings). Enter an open valley and follow a path to the left through the Platières pasture (mountain bike crossing). Go past a small lodge, descend into a pasture on the right (mountain bike crossing) and reach the western ridge. Follow an old, faint path to the left of the valley that leads to the Cariche crossroads. The path (two mountain bike crossings) descends through meadows and climbs up to a beautiful farm. Take a gravel path down to the left. When you reach a road, follow it to the right to get back to the start. GPS coordinates : latitude N 46.35261 / longitude E 5.94287

Entdecken Sie den Aussichtspunkt Les Platières Rundweg Die Molunes Zeit: 1h40 Entfernung: 7,2km Höhenunterschied: +210m Markierung GR, GTJ Pédestre, PR Von diesem kleinen Dach der jurassischen Welt aus lässt sich die Haute-Chaîne du Jura, Bellecombe und seine weiten Weideflächen bewundern. Von Ost nach Süd folgen der Montrond, dann der Colomby de Gex und sein Zwillingsbruder, der Crêt de la Neige, und schließlich die Pyramide des Reculet. In der Achse der Platières, im Südwesten, ist das Dreieck des Crêt de Chalam nicht zu übersehen. Zugang : Von der Kreuzung MOLUNES – LA VIE NEUVE führt die Route auf dem Weg (gelbe Markierung) entlang der Heuwiesen in Richtung Les Granges. Ohne den Weg zu verlassen, überqueren Sie einen kleinen Kamm auf der linken Seite und steigen allmählich wieder ab. Der Weg führt durch ein kleines Wäldchen und mündet in eine Wiese. Nehmen Sie einen mehr oder weniger markierten Grasweg, der rechts den Kamm hinunterführt (beachten Sie auf der linken Seite ein altes Bauernhaus mit einem starken Speicher). Durchqueren Sie einen Wald und gelangen Sie auf eine kleine Straße. Folgen Sie dieser nach links bis Les Granges. Die Straße rechts führt zu den Häusern in Laisia. Ein steiniger Weg führt rechts hinauf nach Les Platières. Der Weg ist von Eschen gesäumt und steigt schnell an, bis er in den Gipfelgraben mündet. Durchqueren Sie diese und steigen Sie gegenüber durch den Wald zum Ort Les Platières ab. Gehen Sie rechts auf den sehr steinigen Waldweg (gelbe und rote Markierung). Sie gelangen in eine offene Schlucht und folgen links einem Pfad durch die Weide von Les Platières (Mountainbike-Passage). Vorbei an einer kleinen Lodge, rechts hinunter auf eine Weide (MTB-Durchgang) und auf den westlichen Bergrücken. Folgen Sie einem alten, wenig markierten Weg auf der linken Seite des Tals, der zur Kreuzung von Cariche führt. Der Weg (zwei MTB-Passagen), führt über Wiesen hinunter und wieder hinauf zu einem schönen Bauernhof. Gehen Sie auf einem geschotterten Weg links wieder hinunter. Sie kommen an eine Straße; folgen Sie ihr nach rechts, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren. GPS-Koordinaten: Breitengrad N 46.35261 / Längengrad E 5.94287

Ontdek het uitzichtspunt Platières Lus pad De Molunes Tijd: 1u40 Afstand: 7,2 km Hoogteverschil: +210m Bewegwijzerd GR, GTJ Voetganger, PR Vanaf dit kleine dak van de Jurawereld kunt u de Haute-Chaîne du Jura, Bellecombe en zijn uitgestrekte weiden bewonderen. Van oost naar zuid, de Montrond, dan de Colomby de Gex en zijn tweelingbroer, de Crêt de la Neige, en tot slot de piramide van Reculet. Langs de as van Les Platières, in het zuidwesten, is de driehoek van de Crêt de Chalam een must. Hoe er te komen : Neem vanaf het kruispunt MOLUNES – LA VIE NEUVE het pad (gele markering) dat langs de hooilanden naar Les Granges loopt. Steek, zonder het pad te verlaten, een kleine bergkam over naar links en daal geleidelijk af. Het pad doorkruist een klein bos en gaat een weiland in. Neem een min of meer goed gemarkeerd graspad rechtsaf de heuvelrug af (let op de oude boerderij met de sterke graanschuur aan de linkerkant). Ga door een bos en kom bij een kleine weg. Volg dit naar links tot Les Granges. De weg aan de rechterkant komt uit bij de huizen in Laisia. Een stenig pad klimt naar rechts in de richting van Les Platières. Het wordt omzoomd door essen en stijgt snel om op de top uit te komen in de combe. Steek de coomb over en ga door het bos terug naar beneden naar Les Platières. Neem het zeer stenige pad door het bos aan de rechterkant (gele en rode markeringen). Ga een open vallei in en volg een pad naar links door de Platières-weide (mountainbikeparcours). Ga langs een kleine hut, daal af in een weiland aan de rechterkant (mountainbike kruising) en bereik de westelijke bergkam. Volg een oud, vaag pad links van de vallei dat naar de kruising van Cariche leidt. Het pad (twee mountainbikeoversteken) daalt af door weilanden en klimt omhoog naar een mooie boerderij. Neem een grindpad naar links omlaag. Wanneer je een weg bereikt, volg deze naar rechts om terug te keren naar het beginpunt. GPS coördinaten : breedtegraad N 46,35261 / lengtegraad E 5,94287

Descubra el mirador de Platières Recorrido circular Les Molunes Duración : 1h40 Distancia: 7.2km Desnivel: +210m Señalizado GR, GTJ Peatonal, PR Desde este pequeño techo del mundo del Jura, podrá admirar la Haute-Chaîne du Jura, Bellecombe y sus extensiones de pastos. De este a sur, el Montrond, luego el Colomby de Gex y su gemelo, el Crêt de la Neige, y por último la pirámide del Reculet. A lo largo del eje de Les Platières, al suroeste, el triángulo del Crêt de Chalam es de visita obligada. Cómo llegar : Desde el cruce MOLUNES – LA VIE NEUVE, tomar la pista (marcas amarillas) que bordea los prados de heno en dirección a Les Granges. Sin abandonar el camino, cruce una pequeña cresta a la izquierda y descienda progresivamente. El camino atraviesa un pequeño bosque y entra en un prado. Tomar un camino herboso más o menos bien marcado que desciende por la cresta hacia la derecha (observar la antigua granja con su fuerte granero a la izquierda). Atravesar un bosque y llegar a una pequeña carretera. Seguirla a la izquierda hasta Les Granges. El camino de la derecha conduce a las casas de Laisia. Un camino pedregoso sube a la derecha en dirección a Les Platières. Bordeado de fresnos, asciende rápidamente para desembocar en la combe de la cima. Cruzar la comba y descender por el bosque hasta Les Platières. Tomar el camino muy pedregoso que atraviesa el bosque por la derecha (marcas amarillas y rojas). Entrar en un valle abierto y seguir un camino a la izquierda a través de los pastos de Platières (paso para bicicletas de montaña). Pasar un pequeño albergue, descender a un pastizal a la derecha (paso para bicicletas de montaña) y llegar a la cresta occidental. Seguir un antiguo y débil sendero a la izquierda del valle que conduce al cruce de Cariche. El sendero (dos cruces para bicicletas de montaña) desciende por prados y sube hasta una bonita granja. Tome un camino de grava que baja a la izquierda. Cuando llegue a una carretera, sígala hacia la derecha para volver al punto de partida. Coordenadas GPS : latitud N 46.35261 / longitud E 5.94287

Scoprite il belvedere di Platières Percorso ad anello Le Molune Tempo: 1h40 Distanza: 7,2 km Dislivello: +210 m Segnaletica GR, GTJ pedonale, PR Da questo piccolo tetto del mondo giurassiano si può ammirare la Haute-Chaîne du Jura, Bellecombe e le sue distese di pascoli. Da est a sud, il Montrond, poi il Colomby de Gex e il suo gemello, il Crêt de la Neige, e infine la piramide del Reculet. Lungo l'asse di Les Platières, a sud-ovest, il triangolo della Crêt de Chalam è una tappa obbligata. Come arrivare : Dall'incrocio MOLUNES – LA VIE NEUVE, prendere il sentiero (segnavia giallo) che costeggia i prati di fieno in direzione di Les Granges. Senza abbandonare la pista, si attraversa una piccola cresta a sinistra e si scende gradualmente. Il sentiero attraversa un piccolo bosco ed entra in un prato. Si imbocca un sentiero erboso, più o meno ben segnalato, che scende sul crinale a destra (si noti la vecchia cascina con il suo robusto granaio sulla sinistra). Si attraversa un bosco e si arriva a una stradina. Seguirla a sinistra fino a Les Granges. La strada a destra raggiunge le case di Laisia. Un sentiero sassoso sale a destra verso Les Platières. Delimitato da frassini, sale rapidamente per sbucare nella combe della vetta. Attraversare il combe e ridiscendere attraverso il bosco fino a Les Platières. Prendere il sentiero molto sassoso che attraversa il bosco sulla destra (segni gialli e rossi). Entrare in una valle aperta e seguire un sentiero a sinistra attraverso il pascolo di Platières (attraversamento per mountain bike). Superare una piccola baita, scendere in un pascolo sulla destra (attraversamento in mountain bike) e raggiungere la cresta occidentale. Seguire un vecchio e debole sentiero a sinistra della valle che conduce al bivio di Cariche. Il sentiero (due attraversamenti per mountain bike) scende tra i prati e sale fino a una bella fattoria. Si prende un sentiero di ghiaia che scende a sinistra. Quando si raggiunge una strada, seguirla a destra per tornare alla partenza. Coordinate GPS : latitudine N 46.35261 / longitudine E 5.94287