Plateau de Malzéville – Malzéville

Le plateau de Malzéville est un relief situé principalement au sein de la commune de Malzéville, dans le département de Meurthe-et-Moselle, au nord-est de l'agglomération de Nancy. D'une surface de 557 hectares, le plateau, majoritairement boisé de résineux, est classé site d'importance communautaire.

The plateau of Malzéville is a relief located mainly within the municipality of Malzéville, in the department of Meurthe-et-Moselle, north-east of the agglomeration of Nancy. With a surface area of 557 hectares, the plateau, which is mainly wooded with conifers, is classified as a site of Community importance.

Das Plateau de Malzéville ist ein Relief, das sich hauptsächlich innerhalb der Gemeinde Malzéville im Département Meurthe-et-Moselle nordöstlich des Großraums Nancy befindet. Das 557 Hektar große Plateau, das überwiegend mit Nadelbäumen bewaldet ist, wurde als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung eingestuft.

Het plateau van Malzéville is een reliëf dat hoofdzakelijk in de gemeente Malzéville ligt, in het departement Meurthe-et-Moselle, ten noordoosten van de agglomeratie Nancy. Met een oppervlakte van 557 hectare is het plateau, dat voornamelijk bebost is met naaldbomen, geclassificeerd als gebied van communautair belang.

La meseta de Malzéville es un relieve situado principalmente en el municipio de Malzéville, en el departamento de Meurthe-et-Moselle, al noreste de la aglomeración de Nancy. Con una superficie de 557 hectáreas, la meseta, principalmente arbolada con coníferas, está clasificada como lugar de importancia comunitaria.

L'altopiano di Malzéville è un rilievo situato principalmente nel comune di Malzéville, nel dipartimento della Meurthe-et-Moselle, a nord-est dell'agglomerato urbano di Nancy. Con una superficie di 557 ettari, l'altopiano, prevalentemente boscoso con conifere, è classificato come sito di importanza comunitaria.