Visite un soir une commune – Malzéville – Malzéville

Découvrez un lieu aussi rare qu’original : la Douëra à Malzéville, une maison d’inspiration mauresque imaginée au XIXe siècle par le peintre et collectionneur Charles Cournault. Une parenthèse culturelle inattendue à découvrir absolument ! Avec ses décors orientalisants, ses fresques délicates et son architecture singulière, la Douëra témoigne d’une époque fascinée par l’ailleurs et les arts. Chaque pièce révèle l’histoire d’une famille d’artistes passionnés, qui a habité les lieux pendant trois générations. Aujourd’hui classée monument historique, la Douëra accueille le public pour des visites guidées et des expositions, dans un cadre à la fois intimiste et dépaysant. Réservation sur le site internet ou à l'Office de Tourisme.

Discover a place as rare as it is original: La Douëra in Malzéville, a Moorish-inspired house designed in the 19th century by painter and collector Charles Cournault. An unexpected cultural interlude that's a must-see! With its oriental decor, delicate frescoes and singular architecture, La Douëra bears witness to an era fascinated by the arts and the world beyond. Each room reveals the story of a family of passionate artists who lived here for three generations. Now a listed historic monument, the Douëra welcomes the public for guided tours and exhibitions, in a setting that is both intimate and exotic. Reservations on the website or at the Tourist Office.

Entdecken Sie einen Ort, der ebenso selten wie originell ist: La Douëra in Malzéville, ein maurisch inspiriertes Haus, das im 19. Jahrhundert von dem Maler und Sammler Charles Cournault entworfen wurde. Eine unerwartete kulturelle Auszeit, die Sie unbedingt entdecken sollten! Mit seinen orientalisierenden Dekors, den zarten Fresken und seiner einzigartigen Architektur zeugt La Douëra von einer Epoche, die von der Fremde und den Künsten fasziniert war. Jeder Raum enthüllt die Geschichte einer leidenschaftlichen Künstlerfamilie, die das Haus über drei Generationen hinweg bewohnte. Die Douëra steht heute unter Denkmalschutz und empfängt die Öffentlichkeit für Führungen und Ausstellungen in einem intimen und exotischen Rahmen. Reservierungen auf der Website oder im Fremdenverkehrsamt.

Ontdek een even zeldzame als originele plek: La Douëra in Malzéville, een Moors geïnspireerd huis dat in de 19e eeuw werd ontworpen door de schilder en verzamelaar Charles Cournault. Een onverwacht cultureel intermezzo dat je niet mag missen! Met zijn oosterse decoraties, delicate fresco's en unieke architectuur getuigt La Douëra van een tijdperk dat gefascineerd was door de wereld daarbuiten en de kunst. Elke kamer onthult het verhaal van een gepassioneerde kunstenaarsfamilie die hier drie generaties lang woonde. La Douëra is nu een beschermd historisch monument en verwelkomt het publiek voor rondleidingen en tentoonstellingen in een intieme en exotische omgeving. Boekingen op de website of bij het VVV-kantoor.

Descubra un lugar tan raro como original: La Douëra, en Malzéville, una casa de inspiración morisca diseñada en el siglo XIX por el pintor y coleccionista Charles Cournault. Una visita cultural inesperada que no se puede perder Con sus decoraciones orientales, sus delicados frescos y su arquitectura única, La Douëra es testigo de una época fascinada por el mundo del más allá y las artes. Cada habitación revela la historia de una familia de artistas apasionados que vivió aquí durante tres generaciones. La Douëra, declarada monumento histórico, acoge al público en visitas guiadas y exposiciones, en un ambiente íntimo y exótico. Reservas en la web o en la Oficina de Turismo.

Scoprite un luogo tanto raro quanto originale: La Douëra a Malzéville, una casa di ispirazione moresca progettata nel XIX secolo dal pittore e collezionista Charles Cournault. Un'inaspettata parentesi culturale da non perdere! Con le sue decorazioni orientali, i delicati affreschi e l'architettura unica, La Douëra è la testimonianza di un'epoca affascinata dall'aldilà e dalle arti. Ogni stanza rivela la storia di una famiglia di artisti appassionati che ha vissuto qui per tre generazioni. Oggi monumento storico, la Douëra accoglie il pubblico per visite guidate e mostre, in un ambiente intimo ed esotico. Prenotazioni sul sito web o presso l'Ufficio del Turismo.