Description
Ancienne ballastière, le plan d'eau du Pré l’Évêque est un véritable joyau en plein cœur de la ville. Ce magnifique plan d'eau offre une multitude d'activités pour toute la famille : pêche, baignade, sports de plage, et bien plus encore. Venez profiter de ce havre de loisirs et de détente, où la nature se marie harmonieusement avec les plaisirs aquatiques. Que vous soyez amateur de pêche, adepte de la natation ou simplement en quête d'un endroit pour vous relaxer au soleil, le plan d'eau du Pré l'Evêque vous promet des moments inoubliables.
English
A former ballastière, the Pré l?Évêque lake is a real gem in the heart of the city. This magnificent body of water offers a multitude of activities for the whole family: fishing, swimming, beach sports and much more. Come and enjoy this haven of leisure and relaxation, where nature blends harmoniously with aquatic pleasures. Whether you're a fishing enthusiast, a keen swimmer or simply looking for a place to relax in the sun, the Pré l'Evêque lake promises unforgettable moments.
Deutsch
Die Wasserfläche Pré l'Évêque, eine ehemalige Ballaststofffabrik, ist ein wahres Juwel im Herzen der Stadt. Dieser wunderschöne See bietet eine Vielzahl von Aktivitäten für die ganze Familie: Angeln, Schwimmen, Strandsportarten und vieles mehr. Genießen Sie diese Oase der Freizeit und Entspannung, in der sich die Natur harmonisch mit den Freuden des Wassers verbindet. Egal, ob Sie gerne angeln, schwimmen oder einfach nur einen Ort zum Entspannen in der Sonne suchen, der Plan d'eau du Pré l'Evêque verspricht Ihnen unvergessliche Momente.
Dutch
Het meer van Pré l'Évêque, een voormalige ballastière, is een echt juweeltje in het hart van de stad. Dit prachtige water biedt tal van activiteiten voor het hele gezin: vissen, zwemmen, strandsporten en nog veel meer. Kom genieten van deze oase van rust en ontspanning, waar de natuur harmonieus samengaat met de geneugten van het water. Of je nu graag vist, graag zwemt of gewoon een plek zoekt om te ontspannen in de zon, het meer van Pré l'Evêque belooft onvergetelijke momenten.
Español
Antiguo balneario, el lago del Pré l'Évêque es una auténtica joya en el corazón de la ciudad. Esta magnífica extensión de agua ofrece un sinfín de actividades para toda la familia: pesca, natación, deportes de playa y mucho más. Venga a disfrutar de este remanso de ocio y relajación, donde la naturaleza se funde armoniosamente con los placeres del agua. Tanto si es un aficionado a la pesca, un gran nadador o simplemente busca un lugar para relajarse al sol, el lago de Pré l'Evêque le promete momentos inolvidables.
Italiano
Ex balera, il lago di Pré l'Évêque è un vero gioiello nel cuore della città. Questo magnifico specchio d'acqua offre una serie di attività per tutta la famiglia: pesca, nuoto, sport da spiaggia e molto altro. Venite a godervi questa oasi di svago e relax, dove la natura si fonde armoniosamente con i piaceri dell'acqua. Che siate appassionati di pesca, nuotatori o semplicemente in cerca di un posto dove rilassarvi al sole, il lago di Pré l'Evêque promette momenti indimenticabili.