Plan d'eau de la Mouline – Saint-Firmin-des-Prés

Le Plan d'eau de la Mouline est une ancienne carrière d'extraction de granulats propriété de la Fédération de Pêche du Loir-et-Cher. Ce site accueille une très belle population de carpes avec quelques spécimens pouvant dépasser les 20 kilos. Ce site est accessible à la pêche de la carpe la nuit uniquement sur réservation (www.fedepeche41.com). Des équipements tels que des tables, des toilettes sèches, de pontons sont accessibles à tous.

The "Plan d'eau de la Mouline" is a former quarry owned by the "Fédération de Pêche du Loir-et-Cher". This site hosts a very nice population of carp with some specimens exceeding 20 kilos. This site is accessible to carp fishing at night only on reservation (www.fedepeche41.com). Facilities such as tables, dry toilets and pontoons are available to all.

Der Plan d'eau de la Mouline ist ein ehemaliger Steinbruch, in dem Granulat abgebaut wurde und der dem Fischereiverband des Departements Loir-et-Cher gehört. Dieser Ort beherbergt eine sehr schöne Karpfenpopulation mit einigen Exemplaren, die mehr als 20 kg wiegen können. Dieser Ort ist nur nach vorheriger Anmeldung (www.fedepeche41.com) für das Nachtangeln auf Karpfen zugänglich. Einrichtungen wie Tische, Trockentoiletten und Stege sind für alle zugänglich.

Het "Plan d'eau de la Mouline" is een voormalige steengroeve die eigendom is van de "Fédération de Pêche du Loir-et-Cher". Deze stek herbergt een zeer mooie populatie karpers met enkele exemplaren van meer dan 20 kilo. Deze plaats is 's nachts alleen op reservering toegankelijk voor het karpervissen (www.fedepeche41.com). Faciliteiten zoals tafels, droge toiletten en pontons zijn voor iedereen beschikbaar.

El "Plan d'eau de la Mouline" es una antigua cantera propiedad de la "Fédération de Pêche du Loir-et-Cher". Este sitio alberga una población muy bonita de carpas con algunos ejemplares que superan los 20 kilos. Este sitio es accesible a la pesca de carpas por la noche sólo con reserva (www.fedepeche41.com). Hay instalaciones como mesas, aseos secos y pontones a disposición de todos.

Il "Plan d'eau de la Mouline" è un'ex cava di proprietà della "Fédération de Pêche du Loir-et-Cher". Questo sito ospita una bella popolazione di carpe, con alcuni esemplari che superano i 20 chili. Questo sito è accessibile al carp fishing notturno solo su prenotazione (www.fedepeche41.com). Sono a disposizione di tutti servizi come tavoli, bagni asciutti e pontili.