PLAGE DES VAILHÉS – Celles

La plage des Vailhés est un superbe lieu de baignade, situé au bord du lac du Salagou, classé Grand Site de France et au cœur du Géoparc Terres d'Hérault. Accessible toute l'année, elle bénéficie d'une surveillance pendant les mois de juillet et août (les dates précises sont disponibles sur le site de l'Office de tourisme) et un tiralo est mis à disposition durant cette période. En saison, une base nautique propose diverses activités et le snack du camping des Vailhés offre la possibilité de se restaurer sur place.

The "Vailhés" beach, at the Lake Salagou is watched in the summer. Located near the Camping des Vailhés, it is accomodated and also proposes a snack-bar from April to September.

Der Strand von Vailhés am Salagou-See wird im Sommer (9. Juli bis 28. August 2016) überwacht und ist für die Nutzung mit Strandrollstuhl geeignet. Der in der Nähe des Campingplatzes Vailhés liegende Strand ist voll erschlossen, von April bis September hält ein Foodtruck Speisen und Getränke bereit.

Het strand van Vailhés aan het Lac du Salagou is 's zomers bewaakt en toegankelijk per tiralo. Vlakbij de camping van Vailhés is het strand uitgerust met een foodtruck, die geopend is van april tot september.

La playa de Vailhés, en el lago de Salagou, está vigilada en verano y es accesible en tiralo. Cerca del camping de Vailhés, la playa está equipada con un foodtruck, abierto de abril a septiembre.

La spiaggia di Vailhés è un luogo di balneazione superbo, situato sulle rive del Lac du Salagou, classificato come Grand Site de France e al centro del Geoparco delle Terres d'Hérault. Accessibile tutto l'anno, il lago è sorvegliato nei mesi di luglio e agosto (le date precise sono disponibili sul sito dell'Ufficio del Turismo) e in questo periodo è disponibile un tiralo. Durante la stagione, un centro di sport acquatici propone una serie di attività e lo snack bar del campeggio Vailhés offre un servizio di ristorazione in loco.