Plage de la Vigne – Lège-Cap-Ferret

A côté du port de plaisance de La Vigne, aux airs de riviéra, une belle plage de sable fin où l’on se baigne quelle que soit la marée. Les familles apprécient le lieu : une zone de baignade est matérialisée et pendant que les ados font des plongeons depuis le ponton mobile, les plus petits inscrits au club de la plage apprennent à nager ou font des sauts de trampoline. L’accès et la circulation sur la plage avec vélos, one-wheels, fat-bikes, trottinettes à assistance électrique ou non sont interdits.

Next to the riviera-style La Vigne marina is a fine sandy beach where you can swim whatever the tide. Families love it here: a bathing area is marked out, and while teenagers dive from the mobile pontoon, the little ones enrolled in the beach club learn to swim or jump on the trampoline. Bicycles, one-wheels, fat-bikes and scooters, whether electric or not, are not permitted on the beach.

Neben dem Jachthafen La Vigne, der wie eine Riviera aussieht, befindet sich ein schöner Sandstrand, an dem man unabhängig von der Ebbe und Flut baden kann. Familien schätzen den Ort: Ein Badebereich ist markiert und während die Teenager vom beweglichen Ponton springen, lernen die Kleinen, die im Strandclub angemeldet sind, schwimmen oder machen Trampolinsprünge. Das Betreten und Befahren des Strandes mit Fahrrädern, One-Wheels, Fat-Bikes, Rollern mit oder ohne Elektrounterstützung ist verboten.

Naast de jachthaven van La Vigne ligt een prachtig zandstrand met een riviergevoel, waar je kunt zwemmen ongeacht het getij. Gezinnen zijn hier dol op: er is een afgebakende zwemzone en terwijl de tieners van het mobiele ponton duiken, kunnen de jongere leden van de strandclub leren zwemmen of springen op de trampoline. Fietsen, eenwielers, fatbikes en scooters, al dan niet elektrisch, zijn niet toegestaan op het strand.

Junto al puerto deportivo de La Vigne, una hermosa playa de arena con aire de riviera, donde se puede nadar sea cual sea la marea. A las familias les encanta este lugar: hay una zona de baño designada, y mientras los adolescentes se tiran desde el pontón móvil, los miembros más jóvenes del club de playa pueden aprender a nadar o saltar en el trampolín. Las bicicletas, monopatines, fat bikes y patinetes, eléctricos o no, no están permitidos en la playa.

Vicino al porto turistico di La Vigne, una bella spiaggia di sabbia con un'atmosfera da riviera, dove si può nuotare con qualsiasi marea. Le famiglie amano questo luogo: c'è un'area di balneazione designata e, mentre gli adolescenti si tuffano dal pontone mobile, i membri più giovani del beach club possono imparare a nuotare o saltare sul trampolino. In spiaggia non sono ammesse biciclette, monoruota, fat bike e scooter, elettrici o meno.