Plage de la Crique – Nances

Cette petite plage bien ombragée ouvre un magnifique panorama sur le lac. Elle dispose d'un restaurant de plein air avec service à table et d'une offre bar/glacier/snack à emporter, et propose la location de transats et d'embarcations nautiques.

This small, well-shaded beach offers a magnificent view of the lake. It features an open-air restaurant with table service, a takeaway bar/ice cream/snack counter, and also offers deckchair and watercraft rentals.

Dieser kleine, gut beschattete Strand eröffnet ein herrliches Panorama auf den See. Er verfügt über ein Freiluftrestaurant mit Tischservice und einem Angebot an Bar/Eisdiele/Imbiss zum Mitnehmen und bietet den Verleih von Liegestühlen und Wasserfahrzeugen.

Dit kleine, goed beschaduwde strand biedt een prachtig uitzicht over het meer. Het heeft een openluchtrestaurant met bediening aan tafel en een bar/glacier/takeaway snackbar, en biedt verhuur van ligstoelen en waterscooters.

Esta pequeña playa bien sombreada ofrece magníficas vistas sobre el lago. Cuenta con un restaurante al aire libre con servicio de mesa y un bar/cafetería para llevar, y ofrece alquiler de tumbonas y motos acuáticas.

Questa piccola spiaggia ben ombreggiata offre una magnifica vista sul lago. Dispone di un ristorante all'aperto con servizio al tavolo e di un bar/ghiacciaio/spuntino da asporto, e offre il noleggio di sedie a sdraio e moto d'acqua.