Port de Nances – Nances

Situé juste à côté de la Maison du lac, arboré et fleuri, ce petit port vous dévoile le lac dans toute sa splendeur : roselières, herbiers aquatiques, hangars à bateau… A proximité : Plage, bar, petite restauration, locations nautiques.

Tree-lined and bedecked with flowers, this little port is right next door to the Maison du Lac. From here you can see all the lake's splendour: reed and water grass beds, boat houses… In the vicinity: beach, bar, snack bar, water craft hire.

Dieser kleine Hafen liegt direkt neben dem Haus am See, ist mit Bäumen und Blumen bepflanzt und zeigt Ihnen den See in seiner ganzen Pracht: Schilfgürtel, Wasserpflanzen, Bootsschuppen… In der Nähe: Strand, Bar, kleine Restaurants, Wassersportverleih.

Deze kleine haven, gelegen naast het Maison du lac, met bomen en bloemen, onthult het meer in al zijn pracht: rietvelden, waterplanten, boothuisjes… In de buurt: strand, bar, klein restaurant, verhuur van watersporten.

Situado justo al lado de la Maison du lac, con árboles y flores, este pequeño puerto revela el lago en todo su esplendor: cañaverales, plantas acuáticas, cobertizos para barcos… En las inmediaciones: playa, bar, pequeño restaurante, alquiler de deportes acuáticos.

Situato proprio accanto alla Maison du lac, con alberi e fiori, questo porticciolo rivela il lago in tutto il suo splendore: canneti, piante acquatiche, capanni per le barche… Nelle vicinanze: spiaggia, bar, piccolo ristorante, noleggio di sport acquatici.