Plage de Clairvaux – Clairvaux-les-Lacs

Cette plage de sable et ses pentes douces permettent un accès facile et rassurant pour les enfants. D’une profondeur moyenne, ses eaux se réchauffent rapidement et permettent une baignade agréable (25°C en été). La plage bénéficie du Pavillon Bleu, un label de qualité environnementale et touristique international. La plage est surveillée en juillet et août. Un fauteuil de plage destiné aux personnes à mobilité réduite est disponible car la plage est labellisée « handiplage ». Quelques informations pour profiter au mieux de la plage du lac de Clairvaux : – Plage aménagée et surveillée – Parking payant (CB uniquement) non accessible aux campings cars – Snack sur place – Chiens interdits – Barbecue et feux interdits

This sandy beach with its gentle slopes is easy and reassuring for children. The water is moderately deep and heats up quickly, making for pleasant swimming (25°C in summer). The beach has been awarded the Blue Flag, an international environmental and tourism quality label. The beach is supervised in July and August. A beach chair for people with reduced mobility is available, as the beach has been awarded the "handiplage" label. Here's some information to help you make the most of the beach at Lac de Clairvaux: – Beach equipped and supervised – Pay car park (credit card only) not accessible to camper vans – Snack bar on site – Dogs not allowed – Barbecues and fires prohibited

Dieser Sandstrand und seine sanften Abhänge ermöglichen einen einfachen und beruhigenden Zugang für Kinder. Er ist mitteltief, sein Wasser erwärmt sich schnell und ermöglicht ein angenehmes Baden (25 °C im Sommer). Der Strand ist mit der Blauen Flagge ausgezeichnet, einem internationalen Qualitätssiegel für Umwelt und Tourismus. Der Strand wird im Juli und August überwacht. Ein Strandstuhl für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist verfügbar, da der Strand das Gütesiegel "handiplage" trägt. Einige Informationen, um den Strand am Lac de Clairvaux optimal zu nutzen : – Angelegter und bewachter Strand. – Gebührenpflichtiger Parkplatz (nur CB), der nicht für Wohnmobile zugänglich ist. – Imbiss vor Ort – Hunde nicht erlaubt – Grillen und Feuer verboten

Dit zandstrand met zachte hellingen is gemakkelijk en geruststellend voor kinderen. Het water is redelijk diep en warmt snel op, waardoor het aangenaam zwemmen is (25°C in de zomer). Het strand is bekroond met de Blauwe Vlag, een internationaal milieu- en toeristisch kwaliteitslabel. In juli en augustus is er toezicht op het strand. Er is een strandstoel beschikbaar voor mensen met beperkte mobiliteit, want het strand heeft het label "handiplage". Hier is wat informatie om je te helpen optimaal te genieten van het strand van Lac de Clairvaux: – Strand uitgerust en bewaakt – Betaald parkeren (alleen met creditcard), niet toegankelijk voor campers – Snackbar ter plaatse – Honden niet toegelaten – Barbecues en vuur verboden

Esta playa de arena con suaves pendientes es fácil y tranquilizadora para los niños. El agua es moderadamente profunda y se calienta rápidamente, lo que permite un baño agradable (25°C en verano). La playa ha sido galardonada con la Bandera Azul, un distintivo internacional de calidad medioambiental y turística. La playa está vigilada en julio y agosto. Hay una silla de playa para personas con movilidad reducida, ya que la playa ha obtenido la etiqueta "handiplage". Aquí tiene información para disfrutar al máximo de la playa del lago de Clairvaux: – Playa equipada y vigilada – Aparcamiento de pago (sólo con tarjeta de crédito) no accesible para autocaravanas – Snack-bar in situ – No se admiten perros – Barbacoas y fuegos prohibidos

Questa spiaggia sabbiosa, con i suoi dolci pendii, è facile e rassicurante per i bambini. L'acqua è moderatamente profonda e si riscalda rapidamente, rendendo piacevole il bagno (25°C in estate). La spiaggia ha ottenuto la Bandiera Blu, un marchio internazionale di qualità ambientale e turistica. La spiaggia è sorvegliata nei mesi di luglio e agosto. È disponibile una sedia a sdraio per le persone a mobilità ridotta, poiché la spiaggia ha ottenuto il marchio "handiplage". Ecco alcune informazioni che vi aiuteranno a sfruttare al meglio la spiaggia del Lac de Clairvaux: – Spiaggia attrezzata e sorvegliata – Parcheggio a pagamento (solo con carta di credito) non accessibile ai camper – Snack bar in loco – Cani non ammessi – Barbecue e fuochi vietati