Plage-Baignade Puys – Petit-Caux

Baignade surveillée (en été) en mer ou en lac. Pour tous renseignements sur les activités, les équipements et les horaires de marées, contactez l'Office de Tourisme le plus proche.

Enjoy the various beaches of the Alabaster coast. Each beach has a different vocation : intimist, family, sports…. Lifeguards in summer. Information at the closest Tourist Information Centre.

Beaufsichtigtes Baden (im Sommer) im Meer oder im See. Für Informationen über Aktivitäten, Einrichtungen und Gezeitenzeiten wenden Sie sich bitte an das nächstgelegene Fremdenverkehrsamt.

Zwemmen onder toezicht (in de zomer) in de zee of het meer. Voor alle informatie over activiteiten, faciliteiten en getijden kunt u terecht bij het dichtstbijzijnde VVV-kantoor.

Natación supervisada (en verano) en el mar o el lago. Para toda la información sobre actividades, instalaciones y horarios de mareas, diríjase a la Oficina de Turismo más cercana.

Nuoto supervisionato (in estate) nel mare o nel lago. Per tutte le informazioni sulle attività, le strutture e gli orari delle maree, contattare l'Ufficio del Turismo più vicino.