Peupliers Noirs – Gurgy
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La commune de Gurgy compte trois peupliers noirs centenaires, enregistrés et référencés par l’INRA.
Ils mesurent plus de 30 mètres et ont été découverts par l’association Fruits d’Antan.
En 2015, la commune a obtenu le prix de “l’Arbre remarquable” pour ces peupliers.
English
The commune of Gurgy has three hundred-year-old black poplars, registered and referenced by INRA.
They are over 30 metres tall and were discovered by the Fruits d'Antan association.
In 2015, the commune won the "Remarkable Tree" award for these poplars.
Deutsch
In der Gemeinde Gurgy gibt es drei jahrhundertealte Schwarzpappeln, die von der INRA registriert und referenziert wurden.
Sie sind über 30 Meter hoch und wurden von der Vereinigung Fruits d'Antan entdeckt.
Im Jahr 2015 erhielt die Gemeinde für diese Pappeln den Preis "l'Arbre remarquable" (Bemerkenswerter Baum).
Dutch
De gemeente Gurgy heeft drie honderd jaar oude zwarte populieren, geregistreerd en gerefereerd door INRA.
Ze zijn meer dan 30 meter hoog en werden ontdekt door de vereniging Fruits d'Antan.
In 2015 won de gemeente de prijs "Opmerkelijke boom" voor deze populieren.
Español
El municipio de Gurgy cuenta con tres álamos negros centenarios, registrados y referenciados por el INRA.
Miden más de 30 metros y fueron descubiertos por la asociación Fruits d'Antan.
En 2015, el municipio ganó el premio "Árbol notable" por estos álamos.
Italiano
Il comune di Gurgy possiede tre pioppi neri centenari, registrati e referenziati dall'INRA.
Sono alti più di 30 metri e sono stati scoperti dall'associazione Fruits d'Antan.
Nel 2015, il comune ha vinto il premio "Albero notevole" per questi pioppi.
89 Lieu-dit Les Graviers, 89250 Gurgy
