Description
L'embarcadère est un bar, brasserie, glaçes, activité nautique (Location de pédalos) au bord du Lac de Pierrefonds. L'établissement vous accueille tous les jours de mars à novembre (sous réserve de météo favorable) dans un cadre magnifique ainsi qu'une vue splendide sur le château de Pierrefonds… Venez également profiter d'une terrasse au bord de l'eau , ensoleillée toute la journée. Succombez aux joies du plein air en venant déguster les crêpes et les gaufres après votre balade en pédalos.
English
The landing stage is a bar, brasserie, ice-cream parlour, nautical activity (pedal boat rental) on the shores of Lake Pierrefonds. The establishment welcomes you every day from March to November (subject to favourable weather conditions) in a magnificent setting with a splendid view of the Pierrefonds castle . You can also enjoy a terrace on the waterfront, sunny all day long. Succumb to the joys of the open air by coming to taste pancakes and waffles after your pedal boat ride.
Deutsch
L'embarcadère ist eine Bar, Brasserie, Eisdiele, Wassersportaktivitäten (Tretbootverleih) am Ufer des Sees von Pierrefonds. Das Lokal empfängt Sie täglich von März bis November (bei gutem Wetter) in einer wunderschönen Umgebung mit einem herrlichen Blick auf das Schloss von Pierrefonds… Genießen Sie auch die Terrasse am Wasser, die den ganzen Tag über sonnig ist. Genießen Sie die Freuden der freien Natur, indem Sie nach Ihrer Tretbootfahrt Crêpes und Waffeln probieren.
Dutch
L'embarcadère is een bar, brasserie, ijssalon en nautische activiteit (verhuur van waterfietsen) aan de oevers van het meer van Pierrefonds. Het etablissement ontvangt u dagelijks van maart tot november (onder voorbehoud van gunstige weersomstandigheden) in een prachtige omgeving met een schitterend uitzicht op het kasteel van Pierrefonds… U kunt ook genieten van een terras aan het water, met de hele dag zon. Geef u over aan de geneugten van de buitenlucht door na uw tocht met de waterfiets de pannenkoeken en wafels te komen proeven.
Español
L'embarcadère es un bar, brasserie, heladería y actividad náutica (alquiler de barcas a pedales) a orillas del lago de Pierrefonds. El establecimiento le acoge todos los días de marzo a noviembre (siempre que las condiciones meteorológicas sean favorables) en un magnífico entorno con una espléndida vista del castillo de Pierrefonds… También puede disfrutar de una terraza al borde del agua, con sol todo el día. Sucumba a las alegrías del aire libre viniendo a degustar las tortitas y los gofres después de su paseo en barca a pedales.
Italiano
L'embarcadère è un bar, una brasserie, una gelateria e un'attività nautica (noleggio di pedalò) sulle rive del lago di Pierrefonds. La struttura vi accoglie tutti i giorni da marzo a novembre (salvo condizioni meteorologiche favorevoli) in un ambiente magnifico con una splendida vista sul castello di Pierrefonds… Potrete anche godere di una terrazza in riva al mare, con il sole tutto il giorno. Lasciatevi andare alle gioie dell'aria aperta venendo ad assaggiare i pancake e i waffle dopo il vostro giro in pedalò.