Parcours Wivisites – À la découverte du centre-bourg de Pierrefonds – Pierrefonds

Non loin de la forêt domaniale de Compiègne se trouve le village de Pierrefonds. Connu pour son château aux aspects médiévaux – fondé par Louis d’Orléans et minutieusement restauré par l’architecte Viollet-le-Duc – Pierrefonds mérite que l’on s’y intéresse. Plus qu’un arrêt, ce lieu donne l’envie d’y revenir pour profiter de sa beauté, de ses lieux d’intérêt et des distractions que le village a à offrir. Ainsi, nous vous invitons à découvrir au fur et à mesure de cette promenade l’histoire de notre village…

Not far from the national forest of Compiègne lies the village of Pierrefonds. Known for its medieval castle – founded by Louis d?Orléans and meticulously restored by the architect Viollet-le-Duc? Pierrefonds is well worth a visit. More than just a stopover, it's a place that makes you want to come back again and again to enjoy the beauty, places of interest and entertainment the village has to offer. We invite you to discover the history of our village along the way…

Unweit des Staatsforstes von Compiègne befindet sich das Dorf Pierrefonds. Bekannt für sein mittelalterlich anmutendes Schloss – von Louis d'Orléans gegründet und von dem Architekten Viollet-le-Duc sorgfältig restauriert? Pierrefonds ist einen Besuch wert. Es ist mehr als nur ein Zwischenstopp, es ist ein Ort, an den man gerne zurückkehrt, um seine Schönheit, seine Sehenswürdigkeiten und die Unterhaltungsmöglichkeiten, die das Dorf zu bieten hat, zu genießen. So laden wir Sie ein, auf diesem Spaziergang die Geschichte unseres Dorfes zu entdecken…

Niet ver van het nationale bos van Compiègne ligt het dorp Pierrefonds. Bekend om zijn middeleeuwse kasteel – gesticht door Louis d'Orléans en zorgvuldig gerestaureerd door de architect Viollet-le-Duc? Pierrefonds is zeker een bezoek waard. Het is meer dan een tussenstop, het zorgt ervoor dat je terug wilt komen om te genieten van de schoonheid, bezienswaardigheden en entertainment die het dorp te bieden heeft. We nodigen je uit om onderweg de geschiedenis van ons dorp te ontdekken…

No lejos del bosque nacional de Compiègne se encuentra el pueblo de Pierrefonds. Conocido por su castillo medieval, fundado por Luis de Orleans y cuidadosamente restaurado por el arquitecto Viollet-le-Duc? Pierrefonds bien merece una visita. Más que una simple parada, dan ganas de volver para disfrutar de la belleza, los lugares de interés y las diversiones que ofrece el pueblo. Le invitamos a descubrir la historia de nuestro pueblo a lo largo del camino…

Non lontano dalla foresta nazionale di Compiègne si trova il villaggio di Pierrefonds. Conosciuto per il suo castello medievale, fondato da Luigi d'Orléans e accuratamente restaurato dall'architetto Viollet-le-Duc? Pierrefonds merita una visita. Più che una semplice sosta, fa venire voglia di tornare per godere delle bellezze, dei luoghi di interesse e dei divertimenti che il villaggio ha da offrire. Vi invitiamo a scoprire la storia del nostro villaggio lungo il percorso…