Pêcher en Alsace Bossue – Lorentzen

Pour passer une journée au plus près de la nature, plusieurs possibilités s'offre à vous en saison, entre autre : étang de pêche au moulin de Voellerdingen (cartes journalières), à Asswiller, à Mackwiller et à Schopperten. Entre mars et octobre, les associations de pêches organisent également de nombreuses journées de pêche et des concours divers. N'hésitez pas à consulter notre rubrique agenda !

If you'd like to spend a day close to nature, there are several possibilities in season, including fishing ponds at the Voellerdingen mill (day passes), in Asswiller, Mackwiller and Schopperten. Between March and October, the fishing associations also organize numerous fishing days and competitions. Take a look at our calendar of events!

Um einen Tag in der Natur zu verbringen, bieten sich Ihnen in der Saison mehrere Möglichkeiten, u. a.: Angelteich an der Mühle in Voellerdingen (Tageskarten), in Asswiller, Mackwiller und Schopperten. Zwischen März und Oktober organisieren die Fischereivereine außerdem zahlreiche Angeltage und verschiedene Wettbewerbe. Zögern Sie nicht, unsere Rubrik Terminkalender zu konsultieren!

Als je een dag dicht bij de natuur wilt doorbrengen, zijn er in het seizoen een aantal mogelijkheden, waaronder de visvijver bij de molen van Voellerdingen (dagkaarten), in Asswiller, Mackwiller en Schopperten. Tussen maart en oktober organiseren de visverenigingen ook talrijke visdagen en diverse wedstrijden. Neem een kijkje op onze evenementenkalender!

Si quiere pasar un día cerca de la naturaleza, hay varias posibilidades en temporada, como el estanque de pesca del molino de Voellerdingen (pases de un día), en Asswiller, Mackwiller y Schopperten. Entre marzo y octubre, las asociaciones de pesca organizan también numerosas jornadas de pesca y diversos concursos. Consulte nuestro calendario de eventos

Se volete trascorrere una giornata a contatto con la natura, in stagione ci sono diverse possibilità, tra cui il laghetto di pesca presso il mulino di Voellerdingen (pass giornaliero), ad Asswiller, Mackwiller e Schopperten. Tra marzo e ottobre, le associazioni di pesca organizzano anche numerose giornate di pesca e varie competizioni. Date un'occhiata al nostro calendario degli eventi!