Description
Ce parcours de pêche labellisé est aussi un parcours pédagogique contribuant à la découverte de la faune et de la flore du Marais. Vous trouverez sur le site en suivant ce parcours balisé avec une présentation pédagogique de la zone humide : 2 panneaux sur le plan du marais, 2 panneaux sur les poissons, 1 panneau sur le fonctionnement des frayères. Vous aurez aussi à votre disposition, un ponton pour pêcheur handicapés, un abri sanitaire. Document pédagogique en mairie de Loué. Carte de pêche en vente sur internet ou au Super U de Mareil-en-champagne et la jardinerie.
English
This labeled fishing route is also an educational trail contributing to the discovery of the fauna and flora of the Marais. You will find on the site by following this marked out course with an educational presentation of the wetland: 2 panels on the map of the marsh, 2 panels on the fish, 1 panel on the functioning of the spawning grounds. You will also have at your disposal, a pontoon for disabled fishermen, a sanitary shelter. Educational document in the town hall of Loué. Fishing card on sale on the internet or at the Super U of Mareil-en-champagne and the garden centre.
Deutsch
Dieser mit einem Gütesiegel versehene Angelparcours ist auch ein pädagogischer Parcours, der zur Entdeckung der Fauna und Flora des Sumpfes beiträgt. Sie finden auf dem Gelände, wenn Sie diesem markierten Weg mit einer pädagogischen Präsentation des Feuchtgebiets folgen: 2 Tafeln über den Plan des Sumpfes, 2 Tafeln über die Fische, 1 Tafel über die Funktionsweise der Laichplätze. Außerdem stehen Ihnen ein Steg für behinderte Angler und ein Sanitärhäuschen zur Verfügung. Pädagogisches Dokument im Rathaus von Loué. Angelkarten sind im Internet oder im Super U in Mareil-en-champagne und im Gartencenter erhältlich.
Dutch
Dit gecertificeerde vispad is ook een educatief pad dat bijdraagt tot de ontdekking van de fauna en flora van het moeras. Op de site vindt u een bewegwijzerde route met een educatieve presentatie van het moeras: 2 panelen over de kaart van het moeras, 2 panelen over vissen, 1 paneel over de werking van paaigronden. U heeft ook de beschikking over een ponton voor gehandicapte vissers en een sanitairgebouw. Educatief document beschikbaar op het gemeentehuis van Loué. Viskaarten kunnen worden gekocht op internet of bij de Super U in Mareil-en-Champagne en het tuincentrum.
Español
Este sendero de pesca certificado es también un sendero educativo que contribuye al descubrimiento de la fauna y la flora de la marisma. En el lugar, encontrará un recorrido señalizado con una presentación educativa del humedal: 2 paneles sobre el mapa de la marisma, 2 paneles sobre los peces, 1 panel sobre el funcionamiento de las zonas de desove. También tendrá a su disposición un pontón para pescadores discapacitados y un refugio sanitario. Documento educativo disponible en el ayuntamiento de Loué. Las tarjetas de pesca se pueden comprar en Internet o en el Super U de Mareil-en-Champagne y en el centro de jardinería.
Italiano
Questo percorso di pesca certificato è anche un percorso didattico che contribuisce alla scoperta della fauna e della flora della palude. Sul sito si trova un percorso segnalato con una presentazione didattica della zona umida: 2 pannelli sulla mappa della palude, 2 pannelli sui pesci, 1 pannello sul funzionamento delle zone di riproduzione. Avrete a disposizione anche un pontone per pescatori disabili e un rifugio sanitario. Documento didattico disponibile presso il municipio di Loué. Le tessere di pesca possono essere acquistate su Internet o presso il Super U di Mareil-en-Champagne e il centro di giardinaggio.