Parc Animalier de Charleville-Mézières – Charleville-Mézières

Le Parc Animalier de Charleville-Mézières, situé entre Saint-Laurent et Aiglemont allie le plaisir de la promenade à la découverte des animaux.Deux parcours aménagés offrent aux visiteurs des balades plus ou moins longues. Sangliers, chevreuils et cerfs vivent en semi-liberté, dans de vastes enclos. Tout au long des parcours boisés, divers volatiles, pigeons et autres faisans, installés dans des volières, agrémentent la visite.Chaque enclos dispose d'une borne d'informations sur les espèces : leur origine, leur empreinte, leur alimentation…Les parcours balisés permettent de profiter du parc pendant 45 mn à 1h30 selon le choix du parcours. D'une surface totale de 35 hectares, le parc est également équipé de deux postes de d'observation permettant aux visiteurs de surplomber les enclos et photographier facilement les animaux.Le parc accueille aussi une faune sauvage en totale liberté qu'il est possible d'observer en levant les yeux dans les cimes des arbres, n'hésitez donc pas à prendre des jumelles d'observation avec vous.

The Charleville-Mézières Animal Park, located between Saint-Laurent and Aiglemont, combines the pleasure of walking with the discovery of animals. Wild boars, roe deer and stags live in semi-liberty, in vast enclosures. Along the wooded paths, various birds, pigeons and other pheasants, installed in aviaries, enhance the visit. Each enclosure has a terminal of information on the species: their origin, their footprint, their food … The marked routes can enjoy the park for 45 minutes to 1h30 depending on the choice of route. With a total area of 35 hectares, the park is also equipped with two observation posts allowing visitors to overlook the enclosures and easily photograph the animals.the park also hosts a wild fauna in total freedom that it is possible to observe by looking up into the treetops, so do not hesitate to take binoculars with you.

Der Tierpark von Charleville-Mézières, zwischen Saint-Laurent und Aiglemont gelegen, verbindet das Vergnügen des Spaziergangs mit der Entdeckung der Tiere.Zwei angelegte Strecken bieten den Besuchern kürzere oder längere Spaziergänge. Wildschweine, Rehe und Hirsche leben halbfrei in weitläufigen Gehegen. Entlang der bewaldeten Wege werden die Besucher von verschiedenen Vögeln, Tauben und Fasanen in Volieren unterhalten.Jedes Gehege verfügt über eine Informationssäule mit Informationen über die Arten: ihre Herkunft, ihre Spuren, ihre Ernährung…Die markierten Wege ermöglichen es, den Park je nach Wahl des Weges 45 Minuten bis 1,5 Stunden lang zu genießen. Der Park hat eine Gesamtfläche von 35 Hektar und ist mit zwei Aussichtspunkten ausgestattet, von denen aus die Besucher die Gehege überblicken und die Tiere fotografieren können.

Het dierenpark van Charleville-Mézières, gelegen tussen Saint-Laurent en Aiglemont, combineert het plezier van wandelen met de ontdekking van dieren. Wilde zwijnen, reeën en herten leven in semi-vrijheid in grote omheiningen. Langs de beboste paden verrijken verschillende vogels, duiven en andere fazanten, geïnstalleerd in volières, het bezoek. Elk verblijf heeft een informatieterminal over de soort: hun herkomst, hun voetafdruk, hun dieet… De gemarkeerde paden laten de bezoekers toe om 45 minuten tot 1,5 uur van het park te genieten, afhankelijk van de keuze van het pad. Met een totale oppervlakte van 35 hectare is het park ook uitgerust met twee observatieposten waardoor bezoekers de verblijven kunnen overzien en de dieren gemakkelijk kunnen fotograferen.Het park herbergt ook een wilde fauna in alle vrijheid die kan worden waargenomen door in de boomtoppen te kijken, dus aarzel niet om een verrekijker mee te nemen.

El Parque de Animales de Charleville-Mézières, situado entre Saint-Laurent y Aiglemont, combina el placer del paseo con el descubrimiento de los animales. Jabalíes, corzos y ciervos viven en semilibertad en grandes cercados. A lo largo de los senderos arbolados, diversas aves, palomas y otros faisanes, instalados en pajareras, realzan la visita. Cada recinto cuenta con un terminal informativo sobre la especie: su origen, su huella, su alimentación… Los senderos señalizados permiten disfrutar del parque de 45 minutos a 1,5 horas, según la elección del camino. Con una superficie total de 35 hectáreas, el parque también está equipado con dos puestos de observación que permiten a los visitantes contemplar los recintos y fotografiar fácilmente a los animales.El parque también alberga una fauna salvaje en total libertad que se puede observar mirando hacia las copas de los árboles, así que no dude en llevar prismáticos.

Il Parco degli animali di Charleville-Mézières, situato tra Saint-Laurent e Aiglemont, unisce il piacere della passeggiata alla scoperta degli animali. Cinghiali, caprioli e cervi vivono in semilibertà in grandi recinti. Lungo i sentieri boscosi, vari uccelli, piccioni e altri fagiani, installati in voliere, arricchiscono la visita. Ogni recinto è dotato di un terminale informativo sulla specie: la sua origine, la sua impronta, la sua dieta… I sentieri segnalati permettono ai visitatori di godersi il parco da 45 minuti a 1,5 ore, a seconda della scelta del percorso. Con una superficie totale di 35 ettari, il parco è dotato anche di due punti di osservazione che permettono ai visitatori di affacciarsi sui recinti e di fotografare facilmente gli animali.Il parco ospita anche una fauna selvatica in totale libertà che può essere osservata alzando lo sguardo verso le cime degli alberi, quindi non esitate a portare con voi un binocolo.