Les Sources de la Vienne – Millevaches
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Source : au pied du Mont Audouze à partir de 4 à 5 petits ruisseaux sur les communes de Saint-Setiers, Millevaches et Peyrelevade.
Altitude de la source : entre 860 et 855 m
Longueur de la rivière Vienne : 372 km
Départements traversés : Corrèze, Creuse, Haute-Vienne, Vienne, Charente, Indre-et-Loire
Signification : "rivière blanche, brillante"
Se jette dans la Loire à Candes-Saint-Martin (37)
Bassin versant de la Loire
Visible : oui, un sentier d'interprétation "Les sources de la Vienne" de 3.7 km passe par 3 des sources, rythmé par une légende imaginaire des trois sœurs de la Vienne.
Départ au croisement de la D36 et de la D21:N: 45°40’4” – E: 2°5’47
English
The benevolent Vienne, known to its local inhabitants as the Vignane, rises from the Millevaches mountains, sprinkling its winding waters over the heights of the region, then rushing down to the city of Limoges.
The sources of the Vienne. A 3.5 km trail to discover a 372 km-long river, from its source to its confluence with the Loire.
A second walk (1 km), after crossing the watershed between the Loire and Dordogne rivers, offers a panoramic view of the Monts d'Auvergne.
Start at junction of D36 and D21:N: 45°40?4? ? E: 2°5?47
Deutsch
Die wohltuende Vienne, die von ihren Anwohnern in der Landessprache La Vignane genannt wird, tritt aus den Bergen von Millevaches hervor, bewässert mit ihren gewundenen Wassern die Höhen des Landes und fließt dann in eiligem Lauf hinunter in die Stadt Limoges.
Die Quellen des Flusses Vienne. Ein 3,5 km langer Weg, um den 372 km langen Fluss von seinen Quellen bis zu seinem Zusammenfluss mit der Loire zu entdecken.
Ein zweiter Spaziergang (1 km) führt über die Wasserscheide zwischen Loire und Dordogne und bietet ein Panorama der Monts d'Auvergne.
Start an der Kreuzung der D36 und der D21:N: 45°40?4? E: 2°5?47
Dutch
De weldadige Vienne, bij de plaatselijke bevolking bekend als de Vignane, ontspringt in de bergen van Millevaches, sprenkelt zijn kronkelende water over de hoogten van de regio en stroomt vervolgens naar beneden richting de stad Limoges.
De bronnen van de Vienne. Wandeling van 3,5 km om de 372 km lange rivier te ontdekken, van de bron tot de samenvloeiing met de Loire.
Een tweede wandeling (1 km) neemt het panorama van de Monts d'Auvergne in u op na het oversteken van de waterscheiding tussen de Loire en de Dordogne.
Start op de kruising van de D36 en de D21:N: 45°40?4? E: 2°5?47
Español
El benéfico Vienne, conocido por los lugareños como el Vignane, nace en los montes Millevaches, salpica con sus sinuosas aguas las alturas de la región y desciende hacia la ciudad de Limoges.
Las fuentes del Vienne. Un recorrido de 3,5 km para descubrir un río de 372 km de longitud, desde su nacimiento hasta su confluencia con el Loira.
Un segundo recorrido (1 km) ofrece el panorama de los Montes de Auvernia tras cruzar la divisoria de aguas entre los ríos Loira y Dordoña.
Salida desde el cruce de las carreteras D36 y D21:N: 45°40?4? ? E: 2°5?47
Italiano
Sorgente: ai piedi del Mont Audouze, da 4 o 5 piccoli torrenti nei comuni di Saint-Setiers, Millevaches e Peyrelevade.
Altitudine della sorgente: tra 860 e 855 m
Lunghezza del fiume Vienne: 372 km
Dipartimenti attraversati: Corrèze, Creuse, Haute-Vienne, Vienne, Charente, Indre-et-Loire
Significato: "fiume bianco e splendente"
Sfocia nella Loira a Candes-Saint-Martin (37)
Bacino idrografico della Loira
Visibile: Sì, un sentiero interpretativo di 3,7 km chiamato "Les sources de la Vienne" (Le fonti della Vienne) passa vicino a 3 delle sorgenti, al ritmo di una leggenda immaginaria sulle tre sorelle della Vienne.
Partenza dall'incrocio tra la D36 e la D21: N: 45°40?4? E: 2°5?47
