LES LACS DE PIERRE PERCEE

La rencontre avec les Lacs de Pierre-Percée est un événement empli de mystère et de beauté. Le silence des rives d’un grand lac sauvage, les flots limpides des rivières, la luminosité des étendues d’eau, la glisse des embarcations… trop peu de mots pour expliquer quelles seront vos sensations… Avec des 2 parcs de loisirs, son point location et la zone de baignade, Pierre Percée – Pays des Lacs vous propose une multitude d'activités de plein air ludiques et sportives qui raviront petits et grands !

The encounter with the Pierre-Percée Lakes is an event filled with mystery and beauty. The silence of the shores of a large wild lake, the clear waters of the rivers, the luminosity of the water, the glide of the boats… too few words to explain what your sensations will be.. With its 2 leisure parks, its rental point and the swimming area, Pierre Percée – Pays des Lacs offers you a multitude of fun and sporting outdoor activities that will delight young and old alike!

Die Begegnung mit den Seen von Pierre-Percée ist ein Ereignis, das von Mysterien und Schönheit erfüllt ist. Die Stille an den Ufern eines großen, wilden Sees, die klaren Fluten der Flüsse, die Helligkeit der Wasserflächen, das Gleiten der Boote… zu wenige Worte, um zu erklären, wie sich Ihre Gefühle anfühlen werden.. Pierre Percée – Pays des Lacs bietet Ihnen mit seinen zwei Freizeitparks, seiner Mietstation und dem Badebereich eine Vielzahl an spielerischen und sportlichen Aktivitäten im Freien, die Groß und Klein begeistern werden!

De ontmoeting met de meren van Pierre-Percée is een gebeurtenis vol mysterie en schoonheid. De stilte aan de oevers van een groot wild meer, het heldere water van de rivieren, de helderheid van het water, het glijden van de boten… te weinig woorden om uit te leggen wat uw sensaties zullen zijn.. Met zijn 2 recreatieparken, zijn verhuurpunt en de zwemzone biedt Pierre Percée – Pays des Lacs u een groot aantal leuke en sportieve buitenactiviteiten die groot en klein zullen bekoren!

El encuentro con los lagos de Pierre-Percée es un acontecimiento lleno de misterio y belleza. El silencio de las orillas de un gran lago salvaje, las aguas claras de los ríos, la luminosidad del agua, el deslizamiento de las embarcaciones… muy pocas palabras para explicar cuáles serán sus sensaciones.. Con sus 2 parques de ocio, su punto de alquiler y la zona de baño, Pierre Percée – Pays des Lacs le ofrece una multitud de actividades divertidas y deportivas al aire libre que harán las delicias de grandes y pequeños

L'incontro con i Lacs de Pierre-Percée è un evento pieno di mistero e bellezza. Il silenzio delle rive di un grande lago selvaggio, le acque limpide dei fiumi, la luminosità dell'acqua, lo scivolare delle barche? Troppo poche parole per spiegare quali saranno le vostre sensazioni? Con i suoi 2 parchi per il tempo libero, il suo punto di noleggio e la zona balneare, Pierre Percée – Pays des Lacs vi offre una moltitudine di attività ludiche e sportive all'aperto che faranno la gioia di grandi e piccini!