LES FALAISES GLISSANTES – Meyrueis

Une impressionnante illusion photographique vous attend sur cette partie des Gorges de la Jonte. En effet, selon l'endroit d'ou on les regarde, les champs donnent l'impression de s'effondrer ou de glisser dans les gouffres des Gorges.

An impressive photographic illusion awaits you on this part of the Jonte Gorges. Indeed, depending on where you look from, the fields give the impression of collapsing or sliding into the chasms of the Gorges.

In diesem Teil der Jonte-Schlucht erwartet Sie eine beeindruckende fotografische Illusion. Denn je nachdem, von wo aus man sie betrachtet, erwecken die Felder den Eindruck, als würden sie einbrechen oder in die Abgründe der Schlucht hinabgleiten.

Er staat je een indrukwekkende fotografische illusie te wachten in dit deel van de Jonte Gorges. Afhankelijk van waar je kijkt, lijken de velden in te storten of weg te glijden in de kloven van de Gorges.

Una impresionante ilusión fotográfica le espera en esta parte de las Gargantas del Jonte. Según donde se mire, los campos dan la impresión de derrumbarse o deslizarse por las simas de las Gargantas.

In questa parte delle Gole di Jonte vi attende un'impressionante illusione fotografica. A seconda di dove si guarda, i campi danno l'impressione di crollare o di scivolare nelle voragini delle Gole.