Les Communaux – Blacourt

Le site est situé à proximité du bois de Blacourt, entre le hameau de Montreuil et la route nationale 31, sur la commune de Blacourt. C'est un des derniers sites de prairies et landes humides typiques du Pays de Bray. D'environ 30 hectares, les parcelles communales se composent essentiellement de boisements de Chênes pédonculés et de Bouleaux pubescents. Le site est classé en partie Natura 2000. Un sentier de découverte de 3,6 km est aménagé et balisé afin de découvrir le patrimoine floristique et faunistique exceptionnel. Le sentier traverse l'Avenue Verte London-Paris.

The site is located near the Bois de Blacourt, between the hamlet of Montreuil and the national road 31, in the commune of Blacourt. It is one of the last sites of meadows and wet moors typical of the Pays de Bray. Of about 30 hectares, the communal plots are mainly composed of woodland of pedunculate oaks and pubescent birches The site is partly Natura 2000 classified A 3.6 km discovery trail has been laid out and marked out to discover the exceptional flora and fauna The trail crosses the Avenue Verte London-Paris.

Der Standort befindet sich in der Nähe des Waldes von Blacourt, zwischen dem Weiler Montreuil und der Nationalstraße 31, in der Gemeinde Blacourt. Es handelt sich um einen der letzten Standorte mit typischen Feuchtwiesen und -heiden im Pays de Bray. Die etwa 30 Hektar großen Gemeindeparzellen bestehen hauptsächlich aus Aufforstungen mit Stieleichen und Flatterbirken Das Gebiet ist zum Teil als Natura 2000 eingestuft Ein 3,6 km langer Entdeckungspfad wurde angelegt und markiert, um das außergewöhnliche floristische und faunistische Erbe zu entdecken Der Pfad überquert die Avenue Verte London-Paris.

Het terrein ligt in de buurt van het bos van Blacourt, tussen het gehucht Montreuil en de nationale weg 31, in de gemeente Blacourt. Het is een van de laatste overgebleven gebieden met vochtige graslanden en heidevelden die typisch zijn voor het Pays de Bray. De gemeenschappelijke percelen van ongeveer 30 hectare bestaan voornamelijk uit bossen met zomereik en ruwe berk Het gebied is gedeeltelijk geclassificeerd als Natura 2000 Er is een ontdekkingspad van 3,6 km aangelegd en bewegwijzerd om het uitzonderlijke erfgoed aan flora en fauna te ontdekken Het pad kruist de London-Paris Green Avenue.

El terreno está situado cerca del bosque de Blacourt, entre la aldea de Montreuil y la carretera nacional 31, en el municipio de Blacourt. Es uno de los últimos lugares que quedan de pastizales húmedos y páramos típicos del País de Bray. Con una superficie de aproximadamente 30 hectáreas, las parcelas comunales están formadas principalmente por bosques de roble pedunculado y abedul pubescente El lugar está parcialmente clasificado como Natura 2000 Se ha trazado y señalizado un sendero de descubrimiento de 3,6 km para descubrir el excepcional patrimonio de flora y fauna El sendero cruza la avenida London-Paris Green.

Il sito si trova vicino al bosco di Blacourt, tra la frazione di Montreuil e la strada nazionale 31, nel comune di Blacourt. È uno degli ultimi siti rimasti di praterie umide e brughiere tipiche del Pays de Bray. Con un'estensione di circa 30 ettari, gli appezzamenti di terreno comunali sono costituiti principalmente da boschi di quercia peduncolata e di betulla lanuginosa Il sito è in parte classificato Natura 2000 Un sentiero di scoperta di 3,6 km è stato tracciato e segnalato per scoprire l'eccezionale patrimonio di flora e fauna Il sentiero attraversa la London-Paris Green Avenue.