Le Ru Blanc – Val-Suzon

A 4 Km de Val Suzon par la D7, le ' Ru Blanc ' est un vigoureux ruisseau dont le lit est tapissé de sécrétions calcaires. Ce site est aménagé : parking, aire de pique-nique et panneau ONF.

4 km from Val Suzon on the D7, the 'Ru Blanc' is a vigorous stream whose bed is covered with limestone secretions. This site is equipped with a car park, a picnic area and an ONF sign.

4 km von Val Suzon entfernt auf der D7 liegt der Ru Blanc, ein kräftiger Bach, dessen Bett mit Kalksekreten ausgekleidet ist. Dieser Ort ist eingerichtet: Parkplatz, Picknickplatz und ONF-Schild.

Op 4 km van Val Suzon aan de D7, is de "Ru Blanc" een krachtige stroom waarvan de bedding bedekt is met kalkafscheidingen. Dit terrein is voorzien van een parkeerplaats, een picknickplaats en een ONF-bord.

A 4 km de Val Suzon por la D7, el "Ru Blanc" es un vigoroso arroyo cuyo lecho está cubierto de secreciones calcáreas. Este sitio está equipado con un aparcamiento, una zona de picnic y una señal de la ONF.

A 4 km dalla Val Suzon sulla D7, il "Ru Blanc" è un torrente vigoroso il cui letto è ricoperto di secrezioni calcaree. Questo sito è dotato di un parcheggio, di un'area picnic e di un cartello ONF.