Le Fabilie du Suzon – Val-Suzon

LE FABILIE DU SUZON propose 2 chambres d'hôtes familiales pour 2 à 4 personnes au 1er étage d'une maison du XVIIIème siècle dans le village de VAL SUZON. VAL SUZON est situé à 3 kms de l'aérodrome de DAROIS, 6 kms du circuit automobile de PRENOIS, 15 kms de l'entrée de DIJON et proche des sources de la Seine et de SAINT SEINE L'ABBAYE. LE FABILIE DU SUZON c'est une chambre d'hôtes avec lit de 160 et une seconde chambre avec 2 lits de 90 (à louer seule ou ensemble pour une famille ou des amis). Possibilité d'ajouter un lit bébé. Les tarifs sont petits déjeuner compris. Les petits déjeuner sont servis au rez-de-chaussée dans une grande salle aux décors rustiques et devant un feu de cheminée en période hivernale. Une grande cour fermée vous permettra de stationner vos voitures et/ou camions. Les motos peuvent être mises à l'abri.

LE FABILIE DU SUZON offers 2 family rooms for 2 to 4 people on the first floor of an 18th century house in the village of VAL SUZON. VAL SUZON is located 3 kms from the DAROIS airfield, 6 kms from the PRENOIS racetrack, 15 kms from the entrance to DIJON and near the sources of the Seine and SAINT SEINE L'ABBAYE. LE FABILIE DU SUZON is a guest room with a bed of 160 and a second room with 2 beds of 90 (to rent alone or together for a family or friends). Possibility to add a baby bed. The rates include breakfast. Breakfast is served on the ground floor in a large room with rustic decorations and in front of an open fire in winter. A large enclosed courtyard allows you to park your cars and/or trucks. Motorbikes can be put under cover.

LE FABILIE DU SUZON bietet 2 Familien-Gästezimmer für 2 bis 4 Personen im 1. Stock eines Hauses aus dem 18. Jahrhundert im Dorf VAL SUZON. VAL SUZON liegt 3 km vom Flugplatz DAROIS, 6 km von der Rennstrecke PRENOIS, 15 km von der Einfahrt nach DIJON und in der Nähe der Seine-Quellen und von SAINT SEINE L'ABBAYE entfernt. LE FABILIE DU SUZON ist ein Gästezimmer mit 160 cm breitem Bett und ein zweites Zimmer mit zwei 90 cm breiten Betten (allein oder gemeinsam für eine Familie oder Freunde zu mieten). Es besteht die Möglichkeit, ein Babybett hinzuzufügen. Die Preise verstehen sich inklusive Frühstück. Das Frühstück wird im Erdgeschoss in einem großen Saal mit rustikaler Einrichtung und im Winter vor einem Kaminfeuer serviert. In einem großen geschlossenen Hof können Sie Ihre Autos und/oder Lastwagen parken. Motorräder können untergestellt werden.

LE FABILIE DU SUZON biedt 2 familiekamers voor 2 tot 4 personen op de eerste verdieping van een 18e eeuws huis in het dorp VAL SUZON. VAL SUZON ligt op 3 km van het vliegveld van DAROIS, 6 km van het circuit van PRENOIS, 15 km van de ingang van DIJON en vlakbij de bronnen van de Seine en SAINT SEINE L'ABBAYE. LE FABILIE DU SUZON is een gastenkamer met een bed van 160 en een tweede kamer met 2 bedden van 90 (alleen of samen te huren voor een gezin of vrienden). Mogelijkheid om een babybedje toe te voegen. De tarieven zijn inclusief ontbijt. Het ontbijt wordt geserveerd op de begane grond in een grote ruimte met rustieke decoraties en voor een open haard in de winter. Op een grote afgesloten binnenplaats kunt u uw auto's en/of vrachtwagens parkeren. Motoren kunnen overdekt worden geplaatst.

LE FABILIE DU SUZON ofrece 2 habitaciones familiares para 2 a 4 personas en el primer piso de una casa del siglo XVIII en el pueblo de VAL SUZON. VAL SUZON se encuentra a 3 kms del aeródromo de DAROIS, a 6 kms del hipódromo de PRENOIS, a 15 kms de la entrada a DIJON y cerca de las fuentes del Sena y de SAINT SEINE L'ABBAYE. LE FABILIE DU SUZON es una habitación de huéspedes con una cama de 160 y una segunda habitación con 2 camas de 90 (para alquilar solas o juntas para una familia o amigos). Posibilidad de añadir una cama de bebé. Las tarifas incluyen el desayuno. El desayuno se sirve en la planta baja en una gran sala con decoración rústica y frente a una chimenea en invierno. Un gran patio cerrado le permite aparcar sus coches y/o camiones. Las motos pueden ponerse a cubierto.

LE FABILIE DU SUZON offre 2 camere familiari per 2-4 persone al primo piano di una casa del XVIII secolo nel villaggio di VAL SUZON. La VAL SUZON si trova a 3 km dall'aeroporto di DAROIS, a 6 km dall'ippodromo di PRENOIS, a 15 km dall'ingresso di DIJON e vicino alle sorgenti della Senna e di SAINT SEINE L'ABBAYE. LE FABILIE DU SUZON è una camera per gli ospiti con un letto da 160 e una seconda camera con 2 letti da 90 (da affittare da soli o insieme per una famiglia o amici). Possibilità di aggiungere un lettino per bambini. Le tariffe includono la prima colazione. La colazione viene servita al piano terra in un'ampia sala con decorazioni rustiche e davanti a un camino aperto in inverno. Un ampio cortile recintato consente di parcheggiare auto e/o camion. Le moto possono essere messe al riparo.