Le Plan d'eau du Bouloc – Ceilhes-et-Rocozels

Situé sur la Commune de Ceilhes-et-Rocozels, le plan d’eau du Bouloc est situé à 430 m d’altitude avec une vue imprenable sur la forêt et les montagnes environnantes. Il permet la pratique d’activités nautiques : natation, planche à voile,… son eau de qualité invite les petits comme les grands à la baignade.

Situated in the Commune of Ceilhes-et-Rocozels, the lake of Le Bouloc is situated at 430 m of altitude with a breathtaking view on the forest and the surrounding mountains. It allows the practice of nautical activities: swimming, windsurfing, … its quality water invites children and adults alike to swim.

Der in der Gemeinde Ceilhes-et-Rocozels gelegene Plan d'eau du Bouloc befindet sich auf einer Höhe von 430 m über dem Meeresspiegel und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Wald und die umliegenden Berge. Er ermöglicht die Ausübung von Wassersportaktivitäten: Schwimmen, Windsurfen… Seine gute Wasserqualität lädt Groß und Klein zum Baden ein.

Gelegen in de gemeente Ceilhes-et-Rocozels, ligt het meer van Bouloc op 430 m hoogte met een adembenemend uitzicht op het omringende bos en de bergen. Het staat de beoefening van nautische activiteiten toe: zwemmen, windsurfen,… zijn kwaliteitswater nodigt jong en oud uit om te zwemmen.

Situado en la comuna de Ceilhes-et-Rocozels, el lago de Bouloc está situado a 430 m de altitud con una vista impresionante del bosque y las montañas circundantes. Permite la práctica de actividades náuticas: natación, windsurf,… su agua de calidad invita a nadar a grandes y pequeños.

Situato nel comune di Ceilhes-et-Rocozels, il lago di Bouloc si trova ad un'altitudine di 430 m con una vista mozzafiato sulla foresta e sulle montagne circostanti. Permette la pratica di attività nautiche: nuoto, windsurf, e le sue acque di qualità invitano giovani e meno giovani a nuotare.