Description
Le Plan d'eau Le Bouloc, idéal pour toute la famille, et adapté aux pers en situation de handicap, vous offre un
Baignade non surveillée (sauf en Juillet et Aout), et autour 1 city stade, jeux pour enfants, tyrolienne, aires de pique niques et barbecues, parking gratuit, boulodrome, parcours vélo/trottinettes/rollers, pêche, sanitaires.
A proximité: épicerie/tabac, bar, restaurants, randonnées…
English
Swimming is permitted but it is not supervised.
Close by: multi-sport centre, children's playground, boules pitch, dance floor, fishing, toilet facilities.
Deutsch
Baden möglich, aber nicht überwacht.
In der Nähe: City Stadion, Spiele für Kinder, Boulodrom, Tanzfläche, Angeln, Sanitäranlagen.
Dutch
Het meer van Bouloc is ideaal voor het hele gezin en is aangepast voor mensen met een handicap
Zwemmen zonder toezicht (behalve in juli en augustus), en rond 1 stadsstadion, kinderspelen, tokkelbaan, picknick- en barbecueplaatsen, gratis parkeren, jeu de boulesbaan, fiets-/scooter-/rollatorbaan, vissen, toiletten.
In de buurt: kruidenier/tabakswinkel, bar, restaurants, wandelingen…
Español
El lago de Bouloc es ideal para toda la familia y está adaptado para personas con discapacidad
Natación sin vigilancia (excepto en julio y agosto), y alrededor de 1 estadio municipal, juegos infantiles, tirolina, zonas de picnic y barbacoa, aparcamiento gratuito, zona de petanca, pista para bicicletas/scooters/rodillos, pesca, aseos.
Cerca: tienda de comestibles/tabaco, bar, restaurantes, paseos…
Italiano
Il lago di Bouloc è ideale per tutta la famiglia ed è adattato alle persone con disabilità
Nuoto non sorvegliato (tranne in luglio e agosto), e circa 1 stadio cittadino, giochi per bambini, teleferica, aree picnic e barbecue, parcheggio gratuito, area bocce, pista per bici/scooter/rulli, pesca, servizi igienici.
Nelle vicinanze: negozio di alimentari/tabacchi, bar, ristoranti, passeggiate…