Le Marais de Sougeal

Situé à 14 km au sud de la baie du Mont-Saint-Michel, le marais de Sougeal s'étend sur 175 hectares. Site classé Réserve naturelle régionale, c'est un lieu de migration de nombreux oiseaux (canard, sarcelle, bécassine, rapace) et pour la reproduction du brochet. La réserve abrite près de 400 espèces floristiques différentes.

The Sougéal Marshes lie 14 km South of Mont Saint-Michel Bay and cover 180 hectares. This is a major beauty spot, visited by countless migratory bird (ducks, teal, snipe, birds of prey). Horses graze on the marshes.

Der Sumpf von Sougeal liegt 14 km südlich der Bucht von Mont-Saint-Michel und erstreckt sich über 175 Hektar. Als regionales Naturschutzgebiet eingestuft, ist es ein Ort, an dem zahlreiche Vögel (Enten, Krickenten, Schnepfen, Raubvögel) wandern und der Hecht sich fortpflanzt. Das Reservat beherbergt fast 400 verschiedene Pflanzenarten.

Het moeras van Sougeal ligt 14 km ten zuiden van de baai van Mont-Saint-Michel en beslaat 175 hectare. Als regionaal natuurreservaat is het een trekpleister voor vele vogels (eenden, wintertalingen, watersnippen, roofvogels) en voor de voortplanting van snoeken. Het reservaat herbergt bijna 400 verschillende soorten flora.

Situado a 14 km al sur de la bahía del Mont-Saint-Michel, el pantano de Sougeal ocupa 175 hectáreas. Clasificada como Reserva Natural Regional, es un lugar de migración para muchas aves (patos, cerceta, agachadizas, rapaces) y para la reproducción del lucio. La reserva alberga casi 400 especies diferentes de flora.

Situata a 14 km a sud della baia di Mont-Saint-Michel, la palude di Sougeal si estende per 175 ettari. Classificata Riserva Naturale Regionale, è un luogo di migrazione per molti uccelli (anatre, alzavole, beccaccini, rapaci) e per la riproduzione del luccio. La riserva ospita quasi 400 specie diverse di flora.