Le lac de Retournemer – Xonrupt-Longemer

Le lac de Retournemer est un lac sauvage encaissé situé à l'extrémité de la Vallée des Lacs et au pied du massif du Hohneck. Lac d'origine glaciaire, d'une surface de 5,50ha, seule la promenade autour du lac y est autorisée. Il est bordé d'une cascade et entouré de forêts.

Lake Retournemer is a wild lake located at the end of the Valley of the Lakes and at the foot of the Hohneck massif. Lake of glacial origin, with a surface of 5.50ha, only the walk around the lake is allowed. It is bordered by a waterfall and surrounded by forests.

Der Lac de Retournemer ist ein tief eingeschnittener Wildsee am Ende des Vallée des Lacs und am Fuße des Hohneck-Massivs. Der See ist ein Gletschersee mit einer Fläche von 5,50 ha und darf nur zu Fuß umwandert werden. Der See wird von einem Wasserfall gesäumt und ist von Wäldern umgeben.

Het meer van Retournemer is een wild meer gelegen aan het einde van de Vallée des Lacs en aan de voet van het Hohneckmassief. Het meer is van glaciale oorsprong, met een oppervlakte van 5,50 hectare, en alleen wandelen rond het meer is toegestaan. Het wordt begrensd door een waterval en omgeven door bossen.

El lago de Retournemer es un lago salvaje situado al final del Valle de los Lagos y al pie del macizo de Hohneck. El lago es de origen glaciar, con una superficie de 5,50 hectáreas, y sólo se permite caminar alrededor del lago. Está bordeada por una cascada y rodeada de bosques.

Il lago Retournemer è un lago selvaggio situato alla fine della Vallée des Lacs e ai piedi del massiccio dell'Hohneck. Il lago è di origine glaciale, con una superficie di 5,50 ettari, ed è consentito solo camminare intorno al lago. È costeggiata da una cascata e circondata da boschi.