Le jardin médiéval et sa roseraie – Josselin

Découvrez un véritable écrin de verdure en plein cœur de la cité médiévale de Josselin ! Des carrés potagers ont été installés pour découvrir et cueillir les plantes aromatiques et médicinales d'antan. Des panneaux d'informations vous présentent leurs usages au quotidien. Une collection de rosiers est également visible plus haut. Installés dans des carrés en métal et des pergolas de bois, des rosiers aux noms d'artistes et de villes vous feront voyager dans l'univers floral. Ce lieu bucolique et hors du temps est une étape incontournable lors de votre visite à Josselin.

Discover a veritable treasure trove of greenery in the heart of the medieval town of Josselin! Vegetable patches have been set up to enable you to discover and pick aromatic and medicinal plants of yesteryear. Information panels explain their everyday uses. A collection of rose bushes can also be seen above. Installed in metal squares and wooden pergolas, rose bushes named after artists and towns will take you on a floral journey. This bucolic, timeless place is a must-see on your visit to Josselin.

Entdecken Sie eine grüne Oase inmitten der mittelalterlichen Stadt Josselin! Hier wurden Gemüsebeete angelegt, in denen Sie die Gewürz- und Heilpflanzen vergangener Zeiten entdecken und ernten können. Auf Informationstafeln erfahren Sie mehr über ihre Verwendung im Alltag. Eine Sammlung von Rosensträuchern ist ebenfalls weiter oben zu sehen. In Metallquadraten und Holzpergolen aufgestellt, entführen Sie Rosenstöcke mit Namen von Künstlern und Städten in die Welt der Blumen. Dieser bukolische und zeitlose Ort ist eine unumgängliche Etappe bei Ihrem Besuch in Josselin.

Ontdek een oase van groen in het hart van de middeleeuwse stad Josselin! Er zijn groentetuinen aangelegd om de aromatische en geneeskrachtige planten van vroeger te ontdekken en te plukken. Informatiepanelen geven uitleg over hun dagelijks gebruik. Hierboven is ook een verzameling rozenstruiken te zien. In metalen vierkanten en houten pergola's nemen de rozenstruiken, genoemd naar kunstenaars en steden, je mee op een bloemenreis. Deze bucolische, tijdloze plek is een must tijdens je bezoek aan Josselin.

Descubra un remanso de verdor en pleno centro de la ciudad medieval de Josselin Se han instalado huertos para que pueda descubrir y recolectar las plantas aromáticas y medicinales de antaño. Paneles informativos explican sus usos cotidianos. También se puede contemplar una colección de rosales. Situados en cuadrados metálicos y pérgolas de madera, los rosales, bautizados con nombres de artistas y ciudades, le llevarán en un viaje floral. Este lugar bucólico e intemporal es una visita obligada durante su estancia en Josselin.

Scoprite un'oasi di verde nel cuore della città medievale di Josselin! Sono state allestite delle aree verdi per farvi scoprire e raccogliere le piante aromatiche e medicinali di un tempo. Pannelli informativi spiegano i loro usi quotidiani. In alto si trova anche una collezione di cespugli di rose. Inseriti in quadrati di metallo e pergole di legno, i rosai, che portano il nome di artisti e città, vi condurranno in un viaggio floreale. Questo luogo bucolico e senza tempo è una tappa obbligata della vostra visita a Josselin.