Description
Le Jardin des Cinq Sens
Ouvert toute l'année pour voir des fleurs en toutes saisons, sentir les plantes aromatiques, goûter toutes sortes de fruits, écouter le circuits de l'eau et le bourdonnement des insectes, toucher l'écorce des arbres…et contempler un bel ensemble de toits en lauzes depuis le point culminant du village. Sur RDV, pour les groupes, toute l'année au 05 65 66 02 45.
English
The Garden of the Five Senses
Open all year round to see flowers in all seasons, smell aromatic plants, taste all kinds of fruits, listen to the water and the buzzing of insects, touch the bark of trees…and contemplate a beautiful set of slate roofs from the highest point of the village. By appointment, for groups, all year round on 05 65 66 02 45.
Deutsch
Der Garten der fünf Sinne
Das ganze Jahr über geöffnet, um Blumen zu jeder Jahreszeit zu sehen, Kräuter zu riechen, alle Arten von Früchten zu probieren, dem Kreislauf des Wassers und dem Summen der Insekten zu lauschen, die Rinde der Bäume zu berühren… und vom höchsten Punkt des Dorfes aus ein schönes Ensemble von Schieferdächern zu bestaunen. Gruppen können das ganze Jahr über unter der Telefonnummer 05 65 66 02 45 angemeldet werden.
Dutch
De tuin van de vijf zintuigen
Het hele jaar door geopend om bloemen in alle seizoenen te zien, aromatische planten te ruiken, allerlei soorten fruit te proeven, te luisteren naar het stromen van water en het zoemen van insecten, de schors van de bomen aan te raken… en vanaf het hoogste punt van het dorp een prachtige groep leistenen daken te aanschouwen. Op afspraak, voor groepen, het hele jaar door op 05 65 66 02 45.
Español
El jardín de los cinco sentidos
Abierto todo el año para ver flores en todas las estaciones, oler plantas aromáticas, degustar todo tipo de frutas, escuchar el flujo del agua y el zumbido de los insectos, tocar la corteza de los árboles… y contemplar un hermoso conjunto de tejados de pizarra desde el punto más alto del pueblo. Con cita previa, para grupos, todo el año en el 05 65 66 02 45.
Italiano
Il giardino dei cinque sensi
Aperto tutto l'anno per vedere fiori in tutte le stagioni, annusare piante aromatiche, assaggiare tutti i tipi di frutta, ascoltare lo scorrere dell'acqua e il ronzio degli insetti, toccare la corteccia degli alberi e contemplare una bella serie di tetti di ardesia dal punto più alto del villaggio. Su appuntamento, per gruppi, tutto l'anno allo 05 65 66 02 45.