Description
Gîte sur 2 niveaux (entrée indépendante et opposée à celle du propriétaire). 3 chambres (2 lits 140, 2 lits 90). Salle d'eau (lave/sèche-linge), salle de bains. Cuisine (lave-vaisselle), séjour (canapé, cheminée, télévision, magnétoscope), chauffage central. Cour close (125 m²) privée (une partie dallée, une partie en herbe), salon de jardin, barbecue. Location de draps et linge de maison, équipement accueil bébé. Situé dans un village, à la campagne, à proximité d'un sentier de randonnée. La pièce de jour est orientée au Sud.
English
Gîte on 2 levels (independent entrance opposite the owner's). 3 bedrooms (2 beds 140, 2 beds 90). Shower room (washer/dryer), bathroom. Kitchen (dishwasher), living room (sofa, fireplace, television, VCR), central heating. Enclosed private courtyard (125 m²) (part paved, part grass), garden furniture, barbecue. Sheets and household linen rental, baby equipment. Located in a village, in the countryside, near a hiking trail. The day room is south facing.
Deutsch
Ferienhaus auf 2 Ebenen (unabhängiger Eingang gegenüber dem des Eigentümers). 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 Betten 90). Badezimmer (Waschmaschine/Trockner), Badezimmer. Küche (Geschirrspüler), Wohnzimmer (Sofa, Kamin, Fernseher, Videorecorder), Zentralheizung. Geschlossener Hof (125 m²) privat (ein Teil gepflastert, ein Teil Gras), Gartenmöbel, Grill. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, Babyausstattung. Das Haus befindet sich in einem Dorf auf dem Land, in der Nähe eines Wanderwegs. Der Wohnraum ist nach Süden ausgerichtet.
Dutch
Gîte op 2 niveaus (onafhankelijke ingang tegenover die van de eigenaar). 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden). Doucheruimte (wasmachine/droger), badkamer. Keuken (afwasmachine), woonkamer (bank, open haard, televisie, video), centrale verwarming. Eigen omheinde binnenplaats (125 m²) (een deel verhard, een deel gras), tuinmeubelen, barbecue. Verhuur van lakens en huishoudlinnen, babyspullen. Gelegen in een dorp, op het platteland, vlakbij een wandelpad. Het dagverblijf ligt op het zuiden.
Español
Casa rural en 2 niveles (entrada independiente frente a la del propietario). 3 dormitorios (2 camas dobles, 2 camas individuales). Ducha (lavadora/secadora), baño. Cocina (lavavajillas), sala de estar (sofá, chimenea, televisión, videograbadora), calefacción central. Patio privado y cerrado (125 m²) (una parte pavimentada, una parte de césped), muebles de jardín, barbacoa. Alquiler de sábanas y ropa de hogar, equipamiento para bebés. Situado en un pueblo, en el campo, cerca de una ruta de senderismo. La sala de día está orientada al sur.
Italiano
Gîte su 2 livelli (ingresso indipendente di fronte al proprietario). 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli). Bagno con doccia (lavatrice/asciugatrice), bagno. Cucina (lavastoviglie), soggiorno (divano, camino, televisione, videoregistratore), riscaldamento centrale. Cortile privato recintato (125 m²) (una parte pavimentata, una parte erbosa), mobili da giardino, barbecue. Noleggio di lenzuola e biancheria per la casa, attrezzature per bambini. Situato in un villaggio, in campagna, vicino a un sentiero escursionistico. La sala giorno è esposta a sud.