Le chêne de Tombeboeuf – Tombebœuf

Ce chêne, particulièrement remarquable, se dresse seul, au milieu d'une prairie, depuis près de 300 ans ! D'une circonférence de 6,30 mètres pour une hauteur de 25 mètres, ses branches se déploient en corolle avant de retomber sur le sol. Il a été élu Arbre de l'année 2019 par le magazine Terre Sauvage et l'Office National des Forêts, et classé Arbre remarquable depuis 2003. Il est situé sur un terrain privé mais reste accessible aux visiteurs.

This oak, particularly remarkable, has stood alone in the middle of a meadow for nearly 300 years! With a circumference of 6.30 meters and a height of 25 meters, its branches spread out in a corolla before falling back to the ground. It was elected Tree of the Year 2019 by the magazine Terre Sauvage and the Office National des Forêts, and classified as a remarkable tree since 2003. It is located on private land but remains accessible to visitors.

Diese besonders bemerkenswerte Eiche steht seit fast 300 Jahren allein inmitten einer Wiese! Mit einem Umfang von 6,30 m und einer Höhe von 25 m entfalten sich ihre Äste zu einer Krone, bevor sie auf den Boden fallen. Er wurde von der Zeitschrift Terre Sauvage und dem Office National des Forêts zum Baum des Jahres 2019 gewählt und seit 2003 als bemerkenswerter Baum eingestuft. Er befindet sich auf einem Privatgrundstück, ist aber für Besucher zugänglich.

Deze bijzonder opmerkelijke eik staat al bijna 300 jaar alleen midden in een weiland! Met een omtrek van 6,30 meter en een hoogte van 25 meter spreiden zijn takken zich uit in een krans voordat ze op de grond vallen. Hij werd verkozen tot Boom van het Jaar 2019 door het tijdschrift Terre Sauvage en het Office National des Forêts, en is sinds 2003 geklasseerd als Opmerkelijke Boom. Het ligt op privéterrein, maar blijft toegankelijk voor bezoekers.

Este notable roble ha permanecido solo en medio de un prado durante casi 300 años Con una circunferencia de 6,30 metros y una altura de 25 metros, sus ramas se extienden en corola antes de caer al suelo. Fue elegido Árbol del Año 2019 por la revista Terre Sauvage y la Office National des Forêts, y está clasificado como Árbol Notable desde 2003. Se encuentra en terrenos privados, pero sigue siendo accesible a los visitantes.

Questa quercia particolarmente notevole si trova da sola in mezzo a un prato da quasi 300 anni! Con una circonferenza di 6,30 metri e un'altezza di 25 metri, i suoi rami si aprono in una corolla prima di cadere a terra. È stato eletto Albero dell'anno 2019 dalla rivista Terre Sauvage e dall'Office National des Forêts, ed è stato classificato come Albero notevole dal 2003. Si trova su un terreno privato, ma rimane accessibile ai visitatori.