Lac de Sedan

Situé au sud de la ville, le lac de Sedan vous offre un panel d'activités sportives et de loisirs à ne pas manquer :La Baignade du Lac : – Ouverture en saison estivale- Eau contrôlée régulièrement- Surveillance par des maitres nageurs.- Espaces de jeux pour enfants – Espaces verts- Farniente Parcours de santé : – Parcours balisé- 2 niveaux de difficulté :Familiale de 1,2 kmSportif de 2,5 km La pêche :- Autorisée mais réglementée – Renseignements auprès de la mairie / service des Sports au 03 24 27 73 35Sports aquatiques :- Canoë-kayak- Pédalos- Dragon BoatTous les lieux de baignade en Ardennes

Situated in the south of the town, the Sedan lake offers you a range of sports and leisure activities not to be missed :La Baignade du Lac : – Open in summer season – Water regularly checked – Supervision by lifeguards Children's play areas – Green areas – Relaxation Fitness trail : – Marked trail – 2 levels of difficulty :Family of 1.2 km – Sports of 2.5 km Fishing :- Authorised but regulated – Information from the town hall / Sports department on 03 24 27 73 35Water sports :- Canoeing – Kayaking – Pedal boats – Dragon Boat All the bathing spots in the Ardennes

Der See von Sedan liegt im Süden der Stadt und bietet Ihnen eine Reihe von Sport- und Freizeitaktivitäten, die Sie nicht verpassen sollten:La Baignade du Lac: – Öffnung in der Sommersaison- Regelmäßig kontrolliertes Wasser- Überwachung durch Bademeister.- Kinderspielplätze – Grünflächen – Faulenzen Gesundheitsparcours: – Markierter Parcours – 2 Schwierigkeitsgrade: Familienfreundlich (1,2 km) Sportlich (2,5 km) Angeln: – Erlaubt, aber reglementiert – Informationen beim Rathaus / Sportabteilung unter 03 24 27 73 35Wassersport: – Kanu-Kajak- Tretboote- DrachenbootAlle Badestellen in den Ardennen

Het meer van Sedan ligt ten zuiden van de stad en biedt een scala aan sport- en vrijetijdsactiviteiten die u niet mag missen:Het meer: – Open in het zomerseizoen – Water wordt regelmatig gecontroleerd – Toezicht door badmeesters – Speelplaatsen voor kinderen – Groene zones – Ontspanning Speelplaatsen voor kinderen – Groene zones – Luie dagen Gezondheidsparcours: – Afgebakend parcours – 2 moeilijkheidsgraden: Familie van 1,2 kmSportief van 2,5 km Vissen: – Toegestaan maar gereglementeerd – Inlichtingen bij het gemeentehuis / sportdienst op 03 24 27 73 35Watersporten: – Kanoën- Waterfietsen- DrakenbootAlle zwemplaatsen in de Ardennen

Situado al sur de la ciudad, el lago de Sedan ofrece una serie de actividades deportivas y de ocio que no hay que perderse:El baño del lago: – Abierto en la temporada de verano – Control regular del agua – Supervisión por parte de socorristas – Zonas de juego para los niños – Zonas verdes – Relajación Zonas de juego para niños – Zonas verdes – Días de ocio Recorrido de salud: – Recorrido balizado – 2 niveles de dificultad: Familiar de 1,2 kmDeportivo de 2,5 km Pesca: – Autorizada pero regulada – Información en el ayuntamiento/departamento de deportes en el 03 24 27 73 35Deportes acuáticos: – Piragüismo- Pedalos- Dragon BoatTodos los lugares de baño de las Ardenas

Situato a sud della città, il Lago di Sedan offre una serie di attività sportive e ricreative da non perdere:Il Bagno del Lago: – Aperto nella stagione estiva – Acqua controllata regolarmente – Supervisione da parte dei bagnini – Aree gioco per bambini – Aree verdi – Relax Aree gioco per bambini – Aree verdi – Giornate di relax Percorso salute: – Percorso segnalato – 2 livelli di difficoltà: Family di 1,2 kmSporty di 2,5 km Pesca: – Autorizzata ma regolamentata – Informazioni presso il municipio/assessorato allo sport al numero 03 24 27 73 35Sport acquatici: – Canoa- Pedalos- Dragon BoatTutti i punti di balneazione delle Ardenne