Description
L'étendue d'eau est peu fréquentée des touristes, et permet de se reposer l'été à l'ombre de la pinède. C'est également un lieu de passage pour une randonnée dans le Massif des Alpilles. Attention cependant aux arrêtés interdisant l'accès aux massifs forestiers en été.
English
The lake is not very popular with tourists, and allows you to relax in the summer in the shade of the pine forest. It is also a place of passage for a hike in the Massif des Alpilles. Beware, however, of the decrees prohibiting access to the forest in summer.
Deutsch
Das Gewässer wird von Touristen kaum besucht und bietet im Sommer die Möglichkeit, sich im Schatten des Pinienwaldes zu erholen. Es ist auch ein Durchgangsort für eine Wanderung durch das Alpilles-Massiv. Achten Sie jedoch auf die Verordnungen, die den Zugang zu den Waldmassiven im Sommer verbieten.
Dutch
Het meer is niet erg populair bij toeristen, en maakt het mogelijk om in de zomer te ontspannen in de schaduw van het dennenbos. Het is ook een doorgangsplaats voor een wandeling in het Massif des Alpilles. Pas echter op voor de verordeningen die de toegang tot het bos in de zomer verbieden.
Español
El lago no es muy popular entre los turistas, y permite relajarse en verano a la sombra del pinar. También es un lugar de paso para una excursión en el Macizo de los Alpilles. Sin embargo, tenga cuidado con los decretos que prohíben el acceso al bosque en verano.
Italiano
Il lago non è molto frequentato dai turisti e permette di rilassarsi in estate all'ombra della pineta. È anche un luogo di passaggio per un'escursione nel Massiccio delle Alpilles. Attenzione, però, ai decreti che vietano l'accesso alla foresta in estate.