Description
On glisse sur l'eau : canoë, kayak, barque, pédalos, bateau électrique, paddle !
On randonne autour du lac, on pêche sur les rives. Louer son embarcation :
– Base de loisirs de Mervent : 02 51 00 22 13
– Restaurant Le Chill Out (pour les pédalos) : 02 51 50 52 26 À noter : La baignade dans le lac de Mervent est interdite.
English
Glide on the water: canoe, kayak, rowboat, pedal boat, electric boat, paddle!
Hike around the lake, fish along the banks. To hire a boat:
– Base de loisirs de Mervent: 02 51 00 22 13
– Restaurant Le Chill Out (for pedal boats): 02 51 50 52 26 Please note: Swimming in Lac de Mervent is prohibited.
Deutsch
Man gleitet über das Wasser: Kanu, Kajak, Ruderboot, Tretboote, Elektroboot, Paddel!
Man wandert um den See herum und angelt an den Ufern. Sein Wasserfahrzeug mieten :
– Freizeitzentrum von Mervent: 02 51 00 22 13
– Restaurant Le Chill Out (für Tretboote): 02 51 50 52 26 Zu beachten: Das Baden im See von Mervent ist verboten.
Dutch
Zweef over het water: kanoën, kajakken, roeiboten, waterfietsen, elektrische boten, waterfietsen!
Je kunt rond het meer wandelen en vissen langs de oevers. Om een boot te huren:
– Basis de loisirs de Mervent: 02 51 00 22 13
– Restaurant Le Chill Out (voor waterfietsen): 02 51 50 52 26 Let op: Zwemmen in het meer van Mervent is verboden.
Español
Deslícese por el agua: piragüismo, kayak, barcas de remos, pedales, barcas eléctricas, barcas de remos..
Puede pasear por el lago y pescar en las orillas. Para alquilar un barco:
– Base de loisirs de Mervent: 02 51 00 22 13
– Restaurante Le Chill Out (para hidropedales): 02 51 50 52 26 Atención: Está prohibido bañarse en el lago de Mervent.
Italiano
Scivolare sull'acqua: canoa, kayak, barche a remi, pedalò, barche elettriche, pedalò!
È possibile fare escursioni intorno al lago e pescare lungo le rive. Per noleggiare una barca:
– Base de loisirs de Mervent: 02 51 00 22 13
– Ristorante Le Chill Out (per i pedalò): 02 51 50 52 26 Nota bene: È vietato nuotare nel lago di Mervent.