Lac de Lavaugelade – Saint-Marc-à-Loubaud

Véritable écrin de nature au cœur du plateau de Millevaches, le lac de Lavaud-Gelade, à Saint-Marc-à-Loubaud, séduit par son caractère sauvage et préservé. Créé en 1943 sur le Taurion, ce vaste plan d’eau d’environ 300 hectares s’inscrit dans un environnement remarquable mêlant landes, prairies, forêts et zones humides à tourbières . Classé en zone Natura 2000, il abrite une biodiversité riche et offre des paysages changeants, entre collines boisées et rives secrètes . Moins fréquenté que le lac de Vassivière, il invite à une immersion authentique, propice à la contemplation, à la randonnée et à la pêche, dans une atmosphère paisible et intimiste .

The Lavaud-Gelade lake, in Saint-Marc-à-Loubaud, is a real natural gem in the heart of the Millevaches plateau, with its wild, unspoilt character. Created in 1943 on the Taurion River, this vast 300-hectare lake is set in a remarkable environment of moorland, meadows, forests and peat bog wetlands. Classified as a Natura 2000 zone, it is home to a rich biodiversity and offers changing landscapes, between wooded hills and secret shores. Less crowded than Lac de Vassivière, it offers an authentic setting for contemplation, hiking and fishing, in a peaceful and intimate atmosphere.

Der Lac de Lavaud-Gelade in Saint-Marc-à-Loubaud ist ein wahres Schmuckstück der Natur im Herzen des Plateaus von Millevaches und besticht durch seinen wilden und unberührten Charakter. Der 1943 am Taurion-Fluss entstandene, 300 Hektar große See liegt in einer bemerkenswerten Umgebung, in der sich Heiden, Wiesen, Wälder und Feuchtgebiete mit Torfmooren vermischen. Er ist als Natura-2000-Gebiet eingestuft, beherbergt eine reiche Artenvielfalt und bietet wechselnde Landschaften zwischen bewaldeten Hügeln und geheimen Ufern. Er ist weniger besucht als der Lac de Vassivière und lädt zu einem authentischen Eintauchen in eine friedliche und intime Atmosphäre ein, die zum Betrachten, Wandern und Angeln einlädt.

Het meer Lavaud-Gelade in Saint-Marc-à-Loubaud is een echte natuurlijke schatkamer in het hart van het plateau van Millevaches, met zijn wilde, ongerepte karakter. Dit uitgestrekte meer van 300 hectare werd in 1943 aangelegd op de Taurion en ligt in een opmerkelijke omgeving die heide, weiden, bossen en moerassen met veengronden combineert. Geclassificeerd als Natura 2000-gebied, herbergt het een rijke biodiversiteit en biedt het wisselende landschappen, tussen beboste heuvels en geheime oevers. Het wordt minder bezocht dan het Lac de Vassivière en biedt een authentieke omgeving voor contemplatie, wandelen en vissen, in een rustige en intieme sfeer.

El lago de Lavaud-Gelade, en Saint-Marc-à-Loubaud, es un auténtico tesoro natural en el corazón de la meseta de Millevaches, con su carácter salvaje y virgen. Creado en 1943 en el Taurion, este inmenso lago de 300 hectáreas se encuentra en un entorno excepcional que combina páramos, praderas, bosques y humedales con turberas. Clasificado como zona Natura 2000, alberga una rica biodiversidad y ofrece paisajes cambiantes, entre colinas boscosas y orillas secretas. Menos frecuentado que el Lac de Vassivière, ofrece un auténtico marco para la contemplación, el senderismo y la pesca, en un ambiente tranquilo e íntimo.

Il lago Lavaud-Gelade a Saint-Marc-à-Loubaud è un vero e proprio tesoro naturale nel cuore dell'altopiano di Millevaches, dal carattere selvaggio e incontaminato. Creato nel 1943 sul Taurion, questo vasto lago di 300 ettari è inserito in un ambiente straordinario che combina brughiere, prati, foreste e zone umide con torbiere. Classificato come area Natura 2000, ospita una ricca biodiversità e offre paesaggi mutevoli, tra colline boscose e rive segrete. Meno frequentato del Lac de Vassivière, offre un ambiente autentico per la contemplazione, l'escursionismo e la pesca, in un'atmosfera tranquilla e intima.